Dolmetscher Jobs in Großmehring

Jobalert für diese Suche erstellen

Dolmetscher • großmehring

Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Technischer Redakteur in der Luftfahrt und Verteidigung (m / w / d)

AkkodisIngolstadt, Manching, Schrobenhausen

Unbefristet

Gesponsert

Uebersetzer und Dolmetscher (m / w / d), staatl. geprueft, Ingolstadt 2025

EURO Fachakademie fuer Sprachen und Interkulturelle Kommunikation, staatl. anerkanntIngolstadt, Bayern, DE

Uebersetzer und Dolmetscher die Leidenschaft zum Beruf machen.Wir bieten Ihnen in nur 3 Jahren eine fundierte und praxisnahe Ausbildung mit den ersten Fremdsprachen Englisch oder Chinesisch und dem...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Technischer Redakteur in der Luftfahrt und Verteidigung (m / w / d)

AkkodisIngolstadt, Manching, Schrobenhausen

Vor 30+ Tagen

Anstellungsart

Unbefristet

Stellenbeschreibung

Allgemeine Informationen

Akkodis – entstanden durch den Zusammenschluss von AKKA & Modis – ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Engineering & IT. Als globaler Partner in einer sich ständig verändernden Technologie- & Wettbewerbsumgebung unterstützen wir unsere Kunden mit unserem 360°-Angebot dabei, eine nachhaltigere & smartere Zukunft zu gestalten. Vereint durch unsere gemeinsame Leidenschaft für Technologie & Talente betrachten wir die Welt aus einem neuen Blickwinkel. Unsere 50.000 motivierten Ingenieur : innen & Digitalexpert : innen gehen dabei täglich über das Mögliche hinaus, um Unglaubliches zu schaffen.

Technischer Redakteur in der Luftfahrt und Verteidigung (m / w / d)

Ingolstadt, Manching, Schrobenhausen oder Donauwörth / Ref-Nr. : 2024-31487

Deine Aufgaben

Bei uns bist Du

Änderungsmanagement-Spezialist : Du führst eigenständig den Änderungsdienst durch.
Dokumentations-Experte : Du erstellst technische Dokumentationen unter der Berücksichtigung geltender Richtlinien und Vorschriften gemäß den ASD Spezifikationen S1000D.
Perfektionsliebhaber : Du machst es dir zur Aufgabe, die technische, formale und sprachliche Richtigkeit aller erstellten Texte und Abbildungen sicherzustellen.
Analyse-Profi : Du analysierst Luftfahrzeug-Änderungen bezüglich Hard- und Software und bewertest ihre Auswirkungen auf die technische Dokumentation.
Kooperationsprofi : Du arbeitest eng mit dem Testflugpersonal zusammen, um relevante Daten und Informationen zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten , die für das Verständnis der Operation und Funktionalität entscheidend sind.
Zuverlässigkeits-Spezialist : Du unterstützt bei der Erstellung von Systemanalysen in Bezug auf Zuverlässigkeit, Wartbarkeit, Sicherheit und Prüfbarkeit .

Dein Profil

Dein Beitrag zu uns

Einzigartige Bildung : Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Redaktion oder im Ingenieurwesen , oder einer technischen Berufsausbildung mit entsprechender Berufserfahrung.

Erfolgspfad : Du hast mindestens zwei Jahre Berufserfahrung im Bereich der Luft- und Raumfahrt oder in der Verteidigung.

Technische Expertise : Du verfügst über Grundlegende Kenntnisse innerhalb der technischen Dokumentation und hast idealerweise auch erste Erfahrungen am Waffensystem Eurofighter gesammelt.

Komplexitäts-Dolmetscher : Das Übersetzen komplexer, technischer Sachverhalte in eine leicht verständliche Sprache , während du diese dennoch didaktisch richtig beschreibst, bereitet dir keine Schwierigkeiten.

Sprachgenie : Du beherrschst Deutsch und Englisch sowohl in Wort als auch in Schrift. Die Kommunikation in einem internationalen Team sowie Dokumentation in beiden Sprachen ist für dich kein Problem.

Das bieten wir dir :

Dir ist deine Work-Life-Balance wichtig? Bei uns bist du örtlich flexibel und profitierst von flexiblen Arbeitszeiten mit Zeiterfassung & Gleitzeitkonto . Wir unterstützen hybrides Arbeiten von zu Hause sowie bis zu 90 Kalendertage im Jahr aus dem Ausland . Du möchtest zeitweise deine Stunden reduzieren? Kein Problem! 30 Tage Urlaub ? Selbstverständlich!

Dein Start : Sofortige Einstiegsmöglichkeit mit unbefristetem Arbeitsvertrag und du erhältst ein intensives Onboarding . Dich erwarten an unterschiedlichen Standorten in Deutschland unsere Welcome Days und ein Patenprogramm während der gesamten Einarbeitungszeit.

Stell dir vor, dein Arbeitgeber übernimmt die Kosten für einen Einkauf oder Restaurantbesuch . Diese und weitere Möglichkeiten bietet dir unsere Edenred City Card . Die Karte wird monatlich aufgeladen und diese Leistung erhältst du on top steuerfrei zu deinem Gehalt!

Lust einen Mercedes zu fahren ? Mit unseren Mercedes Benz Members Mitarbeiter Konditionen profitierst du von attraktiven Konditionen beim Kauf / Leasing sämtlicher Mercedes-Benz Modelle.

Du fährst gerne Fahrrad ? Mit unserem Job Bike Angebot unterstützen wir dich, schnell und umweltfreundlich in unser Office zu kommen.

Du möchtest noch mehr für deine Gesundheit tun? Mit Wellhub hast du die Möglichkeit unzählige Sport-, Freizeit- und Wellnesseinrichtungen sowie Onlinekurse, Personaltraining und diverse Apps vergünstigt zu nutzen.

Deine Weiterentwicklung : Wir legen Wert auf deine fachliche und persönliche individuelle Entwicklung . Bei uns hast du verschiedene Entwicklungsmöglichkeiten, die du in jährlichen Career Conversations mit deiner Führungskraft besprichst.

Mitarbeiterrabatte : Durch unsere Corporate Benefits hast du bei über 13.500 Shops und Anbietern die Möglichkeit, dir großartige Rabatte zu sichern.

Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge

Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm : Du holst neue Kolleg : innen an Board? Super! Wir belohnen das mit einer monetären Prämie .

Bei uns erhältst Du die Möglichkeit einer spannenden Karriere mit viel Gestaltungsspielraum in einem hoch innovativen und technologischen Umfeld. Werde Teil unseres weltweiten Netzwerks von Expert : innen und motivierten Teams. Dein / e Karriere-Ansprechpartner / in Katharina BURGAU steht Dir gerne für Fragen zur Verfügung und freut sich auf Deine Bewerbung über unser Online-Formular.