Qa software tester Jobs in Altbach

Jobalert für diese Suche erstellen

Qa software tester • altbach

Zuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen

Hungarian Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

WelocalizeStuttgart, Germany

Homeoffice

Gesponsert

VIE Software Tester all gender

ALTENStuttgart, Baden-Württemberg, Germany

C Python Perl and CAPL you are responsible for recording and evaluating Traces via CANoe and CANalyzer.E program requirements (European graduate aged between 18 and 28 years).HiL (dSpace) CANoe and...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

Software-Tester (m / w / d) ISTQB - Qualitätsmanagement, IT

FERCHAU GmbHStuttgart, DE

Technologien auf das nächste Level zu heben, sich Herausforderungen zu stellen und an den Innovationen von morgen zu arbeiten - dafür benötigen wir bei FERCHAU Expert : innen wie dich : ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software-Tester (m / w / d) bei regisafe GmbH

PDV.groupWaiblingen, Baden-Württemberg, Deutschland

Quick Apply

Software-Tester (m / w / d) bei regisafe GmbH bei PDV.Wir gestalten die digitale Transformation der Kommunalverwaltung.Mit unserem Know-how begleiten wir unsere Kunden ganzheitlich auf dem Weg in das d...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen

Gesponsert

(Senior) Software Qualification Tester (gn) Automotive Embedded Software - Quality Assurance, Embedded Systems, Ingenieur

Cognizant MobilityStuttgart, DE

Entdecke die Zukunft der Mobilität.Willkommen in der aufregenden Welt der Embedded Automotive Technologie! Bei uns gestaltest Du die Zukunft der Fahrzeugentwicklung durch innovative Embedded-L...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 9 Tagen

Gesponsert

Agile Software Tester (w / m / d) - Quality Assurance, Ingenieur

Sogeti – Part of CapgeminiStuttgart, DE

Als Consulting-Unternehmen mit echter Hands-On Mentalität bieten wir Dir neben spannenden Projekten in coolen Branchen ständige Weiterentwicklung – fachlich und persönlich.Dabe...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Projektleitung dynamische QA / QS

Ed. Züblin AGStuttgart, Deutschland

Hier zählen Erfahrung und bisher erbrachte Leistungen.Wir suchen Generalisten für die Unterstützung unsererHochbauprojekte. Strukturiertes Wissen und moderne Tools unterstützen Siedabei.Bewerben Sie...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

SENIOR SOFTWARE TESTER (M / W / D)

Eltako GmbHFellbach, Baden-Württemberg, Germany

Quick Apply

Du bist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung im Bereich Qualitätssicherung / Testing? Du bist ein Teamplayer und brennst für Smart Home? Du hast ein Auge für Details und eine Passion für ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

QA Engineer (all genders)

TeamViewer GmbHStuttgart, BW, DE

Join TeamViewer, the leader in remote connectivity software.We harness the potential of cutting-edge technologies such as Augmented Reality and Artificial Intelligence to push the boundaries of inn...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software Tester Engineer V.I.E (M / F)

AltenStuttgart

E (m / f / d) Software Tester, you are responsible for the design, development and validation of test environments & tools (test bench, recording tools, simulated I / O …). For this you specify and design...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

QA / QC Manager

Fluor CorporationHeide, Baden-Württemberg , Germany

Fluor GmbH is the German subsidiary of Fluor Corporation (USA) with office locations in Mannheim, Berlin and Ratingen.As an engineering services company with around 100 employees (30 000 around the...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software Tester BVQ (m / w / d)

SVAStuttgart

Als Mitarbeiter (m / w / d) für Software-Test, Quality Assurance und Dokumentation für BVQ können Sie Ihre eigenen Ideen mit Begeisterung und Methodik einbringen. Bei uns arbeiten Sie eigenverantwortlic...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

QA & Release Management Lead

SpotMeLausanne, Baden-Württemberg, Germany

QA engineer for a product development company with a SaaS track record and end user-oriented applications on iOS, Android, and web platforms. Experience in managing and scaling a multi-disciplined Q...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software Tester •in für Webprojekte

netcareStuttgart

Software Tester •in für Webprojekte.Zur Verstärkung unserer Testing-Teams in Leinfelden-Echterdingen (bei Stuttgart), Frankfurt am Main sowie in Neustetten (bei Rottenburg am Neckar) suchen wir zum...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Agile Software Tester (w / m / d)

Sogeti - Part of CapgeminiStuttgart

Als Consulting-Unternehmen mit echter Hands-On Mentalität bieten wir Dir neben spannenden Projekten in coolen Branchen ständige Weiterentwicklung – fachlich und persönlich.Dabei arbeiten wir zu 100...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Informatiker (m / w / d) als Software-Tester im Automotive Bereich

BertrandtStuttgart

Du leitest Testspezifikationen aus Software-Anforderungen ab und entwickelst auf dieser Grundlage Testpläne und Testfälle. Du erstellst manuelle sowie automatisierte Softwaretests unter Einsatz der ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software Developer

Cadence Coalition LLCStuttgart, DEU

Quick Apply

Minimum Clearance Required to Start : Secret.Employee Type : Regular-Long Term Assignment.Join Cadence Coalition as a Software Developer and play a crucial role in supporting Combatant Command (CCMD)...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

Senior Software Engineer

AMMGroupStuttgart, Baden-Württemberg, Germany

Giving direction to follow existing AS&UX standards in SW development process : .Collecting and analysing SW requirements. Preparing SW design documentation.Preparing and performing tests to verif...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 10 Tagen

Software Tester (m / f / d)

Recruitment Circle GmbHStuttgart, Baden-Württemberg, DE

About us Über Recruitment Circle : Gemeinsam können wir brainstormen, was für dich der nächste spannende Schritt sein kann. Aus über 100+ Firmen in unserem Portfolio filtern wir das passendste Angebo...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 12 Tagen

Gesponsert

Testmanager 5G Telecommunication (m / f / d) - Projektmanagement, Quality Assurance, Ingenieur

CGI DeutschlandStuttgart, DE

Unsere Kunden sind Weltmarktführer und setzen auf CGI.Mit unseren Services im In- und Ausland machen wir die vorhandene IT-Welt unserer Kunden effizienter, moderner und kostengünstiger, s...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Hungarian Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

WelocalizeStuttgart, Germany

Vor 30+ Tagen

Anstellungsart

Homeoffice

Stellenbeschreibung

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Job Summary

Welocalize is offering an exciting opportunity for those who enjoy a mix of linguistic and technical work. We are seeking a Localization QA Tester / Proofreader with native-level fluency in Hungarian and strong technical skills.

In this role, you will test a variety of applications and tools, execute test cases, identify localization issues, and report them through our internal bug-tracking system. You will also verify fixes once implemented.

This is a fully remote, part-time position with a fixed-term contract (with the possibility of extension). The schedule is 20 hours per week, with shifts of 4 hours per day (to be determined).

Key Responsibilities

Test web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
Execute test cases and scripts to ensure localization accuracy
Identify, report, and track localization bugs using an internal bug tracking system
Verify fixes and ensure linguistic and functional quality
Prioritize linguistic issues, distinguishing between critical and non-critical errors
Clearly document and communicate issue reproduction steps
Collaborate with diverse teams in a fast-paced environment

Requirements

Native-level fluency in Hungarian (grammar, vocabulary, composition, punctuation)

Fluency in English (written and spoken)

Experience in translation, localization, or linguistic QA

Strong technical skills and ability to troubleshoot issues

Familiarity with bug-tracking systems and test case execution

Ability to work independently and in a team-oriented environment

Strong problem-solving skills and attention to detail

Ability to work under pressure in a dynamic setting

Must be legally based in the country listed in the job posting

Why Join Us?

Work with a globally recognized localization leader

Gain hands-on experience in linguistic QA and software testing

Collaborate with an international, multicultural team

Apply today and become part of our dynamic localization QA team!