Qa software tester Jobs in Thedinghausen

Jobalert für diese Suche erstellen

Qa software tester • thedinghausen

Zuletzt aktualisiert: vor 2 Tagen

Slovak Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

WelocalizeBremen, Germany

Homeoffice

Gesponsert

QA Engineer mfd

SportradarBremen, Bremen, Germany

Sportradar is the leading global provider of sports betting and sports entertainment products and services.Since 2001 we have occupied a unique position at the intersection of the sports media and ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

Software Engineer

PlaytechBremen, Bremen, Germany

Be there as the extensive sports betting platform continues to develop.Help develop our core components in C#.NET Framework GRPC) in an agile environment. Participate in the entire process from anal...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software Engineer (m / w / d) Recording Software

BertrandtBremen

Entwicklung und Wartung der zentralen Infrastructure-Software für Über- und Unterwassersysteme zur Datenaufnahme und -wiedergabe. Durchführung von Testautomatisierung zur kontinuierlichen Qualitätss...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Software Engineer (m / w / d) Recording Software

Orizon Holding GmbHBremen

25,00 € stündlich

Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven.Tarifliche Entlohnung nach iGZ / DGB Tarif zzgl.Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung. Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon Plu...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

Software Developer (m / w / d)

Saab Deutschland GmbHBremen, Deutschland

Wir entwickeln, fertigen und warten Produkte, Dienstleistungen und Systeme in allen Bereichen der militärischen Verteidigung und der zivilen Sicherheit. Saab Deutschland ist an fünf Standorten (Berl...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 13 Tagen

Gesponsert

Software-Entwickler Testautomatisierung (m / w / d)

Brunel GmbHBremen, Germany

Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12. Mitarbeitern in über 40 Län...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 19 Tagen

Werkstudent (m / w / d) Software-Tester / Quality Assurance

CTS EVENTIMBremen, Bremen, Deutschland

Quick Apply

Werkstudent (m / w / d) Software-Tester / Quality Assurance bei CTS EVENTIM | softgarden.Werkstudent (m / w / d) Software-Tester / Quality Assurance. Dein Herz schlägt fürs Programmieren & Testen?.Super...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 25 Tagen

QA Inspektor (m / w / d) Direktvermittlung

ARGO AviationBremen

Wie soll Ihr nächster Job aussehen? Wir von Argo Aviation verfügen über ein breites Kundennetzwerk, enge Kontakte zu erfolgreichen Unternehmen und haben es uns zur Aufgabe gemacht, anspruchsvolle Q...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

Entwicklungsingenieur (m / w / d) Software

expertum GmbHBremen, Bremen, Germany

120,00 € stündlich

Unser Leitbild fußt auf unserer umfassenden Erfahrung im europäischen Arbeitsmarkt.Nicht nur deshalb vertrauen namhafte und zukunftsstarke Industrieunternehmen seit über 35 Jahren Jahren auf die Lö...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 12 Tagen

Gesponsert

Senior Software Architect API (all genders)

adesso SEBremen, Bremen, DE

IT-Exzellenz und damit auch für exzellente Entwicklungsmöglichkeiten für alle adessi.Für die folgende Stelle sind möglicherweise eine Reihe von Soft Skills und Erfahrungen erforderlich.Bitte lesen ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 23 Tagen

Penetration Tester (m / w / d)

ByteSnipers GmbHBremen, Germany

Quick Apply

Werde Teil unseres Teams und hilf uns dabei, die Cybersicherheit unserer Kunden zu stärken.Als Penetration Tester bei ByteSnipers bist du für die Planung und Durchführung von Penetrationstests vera...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Entwicklungsingenieur Middleware-Software (m / w / d)

Unique Personalservice GmbH EngineeringBremen, Bremen, DE

Quick Apply

Werde Teil des Zukunftsteams bei Unique Engineering!.Gelegenheit, dein Potenzial voll auszuschöpfen.Als einer der führenden Spezialisten in Europa bringen wir Menschen und berufliche Herausforderun...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 2 Tagen

JUNIOR SOFTWARE DEVELOPER .NET

Canvas ReplyBremen

Lösungen für unsere internationalen Kunden auf Basis des.Abstimmung der fachlichen Anforderungen und passenden technischen Lösungen mit dem Product Owner als Teil des Scrum Teams gehört auch zu dei...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

GOLANG SOFTWARE ENGINEER

Liquid ReplyBremen

Implementierung und Anpassung von.Micro-)Services und Kubernetes-Operators.Nutzung von cutting-edge Technologien.Nutze dein Cloud-Mindset und baue. Team von Liquid Reply als auch mit dem Team des Ku...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

Software Ingenieur (m / w / d)

ATLAS ELEKTRONIK GmbHBremen, Germany

ATLAS ELEKTRONIK ist ein Unternehmen der thyssenkrupp AG und steht für maritime Sicherheit.Seit Jahrzehnten unterstützen wir als führendes Systemhaus für Marineelektronik Marinen auf der ganzen Wel...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Gesponsert

(Senior) Software Engineer (w / m / d)

MeVis Medical Solutions AGBremen

MeVis entwickelt innovative Software zur Analyse und Bewertung von Bilddaten und vermarktet diese u.Hersteller von medizinischen IT-Plattformen und Anwender von industriellen Röntgenanwendungen.Uns...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 3 Tagen

Testingenieur : in / Systemtest (m / w / d)

DIS AGBremen, Bremen, Deutschland

Unser Kunde aus der Rüstungsindustrie in Bremen bietet eine spannende Position als Testingenieur •in im Bereich Systemtest (m / w / d). Die Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen un...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Simulator Software Engineer

AMMGroupBremen, Bremen, Germany

Simulator Software Engineer (m / f / d) .As a member of the OHB Simulator Software Team, you are responsible for the full life-cycle development of simulation software for a variety of spaceflight...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen

Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Slovak Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

WelocalizeBremen, Germany

Vor 30+ Tagen

Anstellungsart

Homeoffice

Stellenbeschreibung

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Job Summary

Welocalize is offering an exciting opportunity for those who enjoy a mix of linguistic and technical work. We are seeking a Localization QA Tester / Proofreader with native-level fluency in Slovak and strong technical skills.

In this role, you will test a variety of applications and tools, execute test cases, identify localization issues, and report them through our internal bug-tracking system. You will also verify fixes once implemented.

This is a fully remote, part-time position with a fixed-term contract (with the possibility of extension). The schedule is 20 hours per week, with shifts of 4 hours per day (to be determined).

Key Responsibilities

Test web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
Execute test cases and scripts to ensure localization accuracy
Identify, report, and track localization bugs using an internal bug tracking system
Verify fixes and ensure linguistic and functional quality
Prioritize linguistic issues, distinguishing between critical and non-critical errors
Clearly document and communicate issue reproduction steps
Collaborate with diverse teams in a fast-paced environment

Requirements

Native-level fluency in Slovak (grammar, vocabulary, composition, punctuation)

Fluency in English (written and spoken)

Experience in translation, localization, or linguistic QA

Strong technical skills and ability to troubleshoot issues

Familiarity with bug-tracking systems and test case execution

Ability to work independently and in a team-oriented environment

Strong problem-solving skills and attention to detail

Ability to work under pressure in a dynamic setting

Must be legally based in the country listed in the job posting

Why Join Us?

Work with a globally recognized localization leader

Gain hands-on experience in linguistic QA and software testing

Collaborate with an international, multicultural team

Apply today and become part of our dynamic localization QA team!