Talent.com
Freelance English Writer - AI Trainer
Freelance English Writer - AI TrainerMindrift • Cologne, NRW, DE
Freelance English Writer - AI Trainer

Freelance English Writer - AI Trainer

Mindrift • Cologne, NRW, DE
Vor 11 Tagen
Anstellungsart
  • Homeoffice
  • Quick Apply
Stellenbeschreibung

Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What this opportunity involves

This project requires you to put yourself in the position of a range of different user personas and engage in realistic multi-turn conversations with LLMs, working towards a clearly defined goal. You will need to :

  • use a range of tones and registers,
  • stress-test the models’ ability to respond adequately based on several abstract dimensions (e.g. instruction-following, emotional intelligence, consistency under changing constraints), and
  • react and adapt to model output while maintaining tight focus on each individual task’s requirements.

Think of yourself as a controlled adversary, crafting plausible human dialogue that exposes subtle model weaknesses while maintaining narrative coherence.

For this, you will need to :

  • Think like a storyteller and a tester
  • Understand how humans actually speak, hesitate, contradict themselves, and escalate emotionally
  • Be able to deliberately engineer conversational pressure without breaking realism
  • Be methodical enough to document observations clearly and consistently
  • Be able to pinpoint failure modes and LLM patterns
  • What we look for

    This opportunity is a good fit if you are seeking for open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have :

  • an under- or postgraduate qualification in an Arts-based subject (English, Creative Writing, Journalism, MFL, Psychology, Cognitive Science), related field, or work experience at an equivalent level; or 1+ years’ experience in Conversational AI Testing, Narrative Design, or Adversarial Model Testing
  • C2-level English (CPE, TOEFL 114+, IELTS 8.0 or above)
  • Nice to have

  • Conversational UX / dialogue design experience
  • An understanding of prompt engineering or LLM evaluation
  • Experience with QA testing for complex systems
  • A background in narrative design, interactive fiction, or screenwriting
  • A qualification in, or professional experience with, behavioural research, psychology, or linguistics
  • Demonstrated familiarity with LLM behaviour, failure modes, and evaluation concepts
  • Experience working with structured guidelines, rubrics, or annotation frameworks
  • You will receive training in our guidelines and in how to create structured, focused conversations that meet the project’s goals. You will also be assigned a mentor who will guide you through your first conversations and provide clear, actionable feedback to support your improvement.

    How it works

    Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

    Project time expectations

    For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

    Payment

  • Paid contributions, with rates up to $30 / hour
  • Fixed project rate or individual rates, depending on the project
  • Some projects include incentive payments
  • Note : Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project.
  • Jobalert für diese Suche erstellen

    Freelance English Writer AI Trainer • Cologne, NRW, DE

    Ähnliche Stellen
    Trainer (f / m / d) - AI, Automation and Microsoft365 - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    Trainer (f / m / d) - AI, Automation and Microsoft365 - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    E.ON • Essen, Nordrhein-Westfalen, DE
    Du hast eine Leidenschaft für neue Technologien und möchtest zu einer nachhaltigen, grüneren Zukunft beitragen?.Dann werde zum Playmaker und verstärke unser Team als Trainer (f / m / d) - AI, Automatio...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen • Gesponsert
    AI Solution Engineer (m / w / d)

    AI Solution Engineer (m / w / d)

    HOCHTIEF PPP Solutions GmbH • Essen
    Künstliche Intelligenz verändert, wie wir planen, bauen und entscheiden.Als AI Engineer (m / w / d) bei Hochtief PPP Solutions gestaltest du den Aufbau unserer zukünftigen AI-Plattform.Von der Konz...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 1 Tag • Gesponsert
    KI-Entwickler (m / w / d)

    KI-Entwickler (m / w / d)

    Lensing Media | Medienhaus Bauer | Zeitungsverlag rubens | temmingmedia • Essen, North Rhine–Westphalia
    KG ist ein gemeinsames Tochterunternehmen von Lensing Media, Medienhaus Bauer, rubens und temmingmedia.Wir sind wesentlicher Bestandteil der vier Mutterhäuser. Wir bündeln unsere digitalen Kompetenz...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 14 Tagen • Gesponsert
    Manager : in AI Scaling & Enablement (m / w / d)

    Manager : in AI Scaling & Enablement (m / w / d)

    InsurLab Germany e.V. • Köln, DE
    Zur Verstärkung unseres Teams in Köln suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine : n : .Manager : in AI Scaling & Enablement (m / w / d). In deiner Rolle strukturierst, kuratierst und moderierst du die Zus...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 7 Tagen • Gesponsert
    Senior Expert Media Monitoring & Media Analytics (m / w / d)

    Senior Expert Media Monitoring & Media Analytics (m / w / d)

    Deutsche Post AG • Bonn, DE
    Die Konzernkommunikation von DHL Group schützt und stärkt die Reputation des Unternehmens durch proaktive und reaktive globale Kommunikation. In dieser Senior-Rolle führen Sie die tägliche Medienlag...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 8 Tagen • Gesponsert
    Content Creator / Kita (m / w / d)

    Content Creator / Kita (m / w / d)

    Impuls Soziales Management GmbH & Co. KG • Essen, DE
    Sie entwickeln das Konzept, die Optik und Inhalte unseres Instagram-Kanals weiter und betreuen diesen.Sie begeben sich in unseren zwölf Gruppen auf die Suche nach kreativem Content.Sie erstellen Bi...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 11 Tagen • Gesponsert
    Senior AI Software Engineer (m / w / d) für Halbleiter-Messtechnik (Machine Learning, Edge AI, Deep Learning)

    Senior AI Software Engineer (m / w / d) für Halbleiter-Messtechnik (Machine Learning, Edge AI, Deep Learning)

    Elektrotechnik, Feinmechanik & Optik Karriere • Bergisch Gladbach, Germany
    Forme deine Zukunft bei einem Pionier der Hightech-Industrie.Top-Anbieter für die Oberflächenmessung von Wafern und Proben zur Microchip-Entwicklung in der Halbleiterindustrie.Mit unseren hochmoder...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen • Gesponsert
    Principal AI Platform Architect d / f / m - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    Principal AI Platform Architect d / f / m - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    RWE • Essen, Nordrhein-Westfalen, DE
    As Principal Artificial Intelligence (AI) Platform Architect, you will drive key company-wide topics in the area of Data & AI Architecture. With your technical expertise, you will shape and impl...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 11 Tagen • Gesponsert
    Data & MLOps Architekt (m / w / d)

    Data & MLOps Architekt (m / w / d)

    IT & Internet Karriere • Bonn, Germany
    Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen • Gesponsert
    Senior Expert Media Monitoring & Media Analytics (m / w / d)

    Senior Expert Media Monitoring & Media Analytics (m / w / d)

    Transport & Logistik Karriere • Bonn, Germany
    Die Konzernkommunikation von DHL Group schützt und stärkt die Reputation des Unternehmens durch proaktive und reaktive globale Kommunikation. In dieser Senior-Rolle führen Sie di.Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen • Gesponsert
    Trainee Digital Learning & KI

    Trainee Digital Learning & KI

    HDI AG • Hamburg, Hilden
    Starte durch bei HDI Deutschland!.Innerhalb der HDI Group bündeln wir Aufgaben für die Gesellschaften der Privat- und Firmen­versicherung und der Industrie­versicherung. So steigern wir deren Effizi...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 16 Stunden • Gesponsert • Neu!
    Working Student Communications Group HR / Executive HR (f / m / d)

    Working Student Communications Group HR / Executive HR (f / m / d)

    Energie- und Wasserversorgung & Entsorgung Karriere • Essen, Germany
    ON is one of Europe's largest operators of energy networks and infrastructure and a provider of innovative energy solutions. Our employees are constantly working to digitise the energy world, achiev...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 7 Stunden • Gesponsert • Neu!
    Werkstudent (w / m / d) Executive Communications & Strategy

    Werkstudent (w / m / d) Executive Communications & Strategy

    Rhenus Group • Hilden
    Entlang der gesamten Supply Chain bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen. Von multimodalen Transporten bis zur perfekten Lagerung, vom reibungslose...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 8 Tagen • Gesponsert
    Senior AI Software Engineer (m / w / d) für Halbleiter-Messtechnik (Machine Learning, Edge AI, Deep Learning)

    Senior AI Software Engineer (m / w / d) für Halbleiter-Messtechnik (Machine Learning, Edge AI, Deep Learning)

    Camtek FRT Metrology • Bergisch Gladbach, DE
    Forme deine Zukunft bei einem Pionier der Hightech-Industrie.Top-Anbieter für die Oberflächenmessung von Wafern und Proben zur Microchip-Entwicklung in der Halbleiterindustrie.Mit unseren hochmoder...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 7 Tagen • Gesponsert
    KI Engineer (m / w / d) - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    KI Engineer (m / w / d) - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    AXA Deutschland • Köln, Nordrhein-Westfalen, DE
    Du willst KI-Technologien nicht nur theoretisch verstehen, sondern praktisch in echte Geschäftsprozesse integrieren? In unserem neu gegründeten Team baust du intelligente Lösungen auf, die unsere m...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 29 Tagen • Gesponsert
    Social Science Student as Working Student HR-Strategy & Stakeholder Coordination (f / m / d)...

    Social Science Student as Working Student HR-Strategy & Stakeholder Coordination (f / m / d)...

    E.ON SE • Essen, DE
    ON is one of Europe's largest operators of energy networks and infrastructure and a provider of innovative energy solutions. Our employees are constantly working to digitise the energy world, achiev...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 10 Stunden • Gesponsert • Neu!
    Duales Studium BWL - Spezialisierung Artificial Intelligence (B.A.) am Campus oder virtuell

    Duales Studium BWL - Spezialisierung Artificial Intelligence (B.A.) am Campus oder virtuell

    IU Internationale Hochschule • Köln, DE
    Fragst Du Dich auch, wie sich die zunehmend digitalisierten Geschäftswelt weiter entwickeln wird und wie man sich hierauf am besten vorbereiten kann? Im Studiengang BWL - Spezialisierung Artificial...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 10 Tagen • Gesponsert
    PhD Student (f / m / x) in Molecular Epidemiology - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    PhD Student (f / m / x) in Molecular Epidemiology - Inklusiver Job 🦼 🦻 🦯

    Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen e.V. (DZNE) • Bonn, Nordrhein-Westfalen, DE
    Your role in cutting-edge research.The research group “Molecular Epidemiology of Aging”, led by Dr.Dan Liu, is seeking a highly motivated PhD candidate in molecular epidemiology to be based at the ...Mehr anzeigen
    Zuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen • Gesponsert