Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Technischer Redakteur (m / w / d)

Neuberger GebäudeautomationRothenburg ob der Tauber

Vor 30+ Tagen

Stellenbeschreibung

Ihre Aufgaben

Erstellung, Überarbeitung und Pflege von Dokumenten wie Systemhandbücher, Inbetriebnahmeanleitungen für das Produktportfolio unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften und Normen
Erstellung von Illustrationen, Fotos und technischer Texte
Informationsrecherche sowie enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsabteilungen
Erstellung, Überarbeitung und Pflege des Onlinehilfesystems
Pflege des Informationssystems
Erstellung von Datenblättern und technischen (Kunden-) informationen unter Berücksichtigung der Gestaltungsrichtlinien
Koordination der Übersetzung technischer Dokumentation

Ihr Profil

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung - Fachrichtung Elektrotechnik oder höherwertigere Ausbildung

Grundkenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation sowie Kenntnisse der für die technische Dokumentation gültigen Vorschriften und Verfahren

Hohes technisches Verständnis und Fähigkeit zur leicht verständlichen textlichen und grafischen Darstellung komplexer Sachverhalte und Abläufe

Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil

Erfahrung in DTP-Programmen wie Adobe InDesign, Adobe Illustrator sowie mit Grafik- und Bildbearbeitungstools wie Adobe Photoshop wären vorteilhaft

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Englischkenntnisse

Unser Angebot

Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit

Mitarbeit in einem innovativen Team sowie moderne Arbeitsmittel

Zukunftssicheres, mittelständisches Unternehmen

Weiterentwicklung und -bildung

Überdurchschnittliche Sozialleistungen