Technischer Redakteur (m/w/d)

Verstärken Sie das Team der HP Labortechnik!

Wir suchen Sie im Namen unseres Kunden zur Verstärkung in Vollzeit in Oberschleißheim.

Technische Redaktion mit Herz und Verstand. Das suchen wir. Ihr Blick für das Wesentliche und für technische Zusammenhänge gepaart mit einer schriftstellerischen Begabung lässt Sie fundierte, verständliche Dokumentationen verfassen.

So kompliziert manch technischer Vorgang auch erscheinen mag, so leicht und strukturiert bringen Sie ihn aufs Papier. Gefunden?

Ihre Aufgaben bei uns :

Wir besetzen die Position des technischen Redakteurs neu, so dass Sie Ihre eigenen Fußstapfen setzen können.

• Sie erstellen in enger Zusammenarbeit mit unserer technischen Leitung und Vertrieb unsere technischen Dokumentationen, entwickeln diese weiter und pflegen den Bestand.
• Im Rahmen dessen bearbeiten und erstellen Sie auch Grafiken und Abbildungen.
• Sie konzipieren zielgruppenspezifische Schulungsunterlagen für Anwender, Servicetechniker und Ausbilder (eventuell führen Sie Schulungen durch).
• Sie bearbeiten und erstellen Lehrstoff- und Schulungspläne und stellen die Schulungszertifikate für unsere VARIOKLAV Academy aus.
• Darüber hinaus passen Sie unsere 2D-Zeichnungen an und übernehmen den telefonischen Support für unsere Fachhandelspartner in Deutsch und Englisch.

Was Sie mitbringen sollten :

Wir wünschen uns Einiges an Erfahrung im Bereich technische Redaktion, da wir die Position bei uns neu installieren. Entweder haben Sie diese während Ihres Studiums gewinnen können oder nach Ihrer Ausbildung.

Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass Sie Lust darauf haben, eigenverantwortlich und selbstständig zu arbeiten.

• Sie zeichnet Ihre kommunikative Art und Ihr sympathischer Umgang im Kollegenkreis aus.
• Technische Prozesse gehen Sie stets zielorientiert an und setzen diese pragmatisch um.
• Ihre Kenntnisse in MS-Office sind entsprechend gut und mit Bildbearbeitungs- und Grafikprogrammen wie Corel Draw, Photoshop und MS Video sind Sie vertraut.

Wenn Sie außerdem Grundkenntnisse in SolidWorks haben, finden wir das wunderbar.

• Sie können sich gut in Englisch und Deutsch verständigen.
• Zudem haben Sie Spaß an Herausforderungen & komplexen Aufgabenstellungen und einer unternehmerischen Arbeitsweise.

Was wir Ihnen bieten :

Wir sind ein kleines 20-köpfiges Team unterschiedlicher Persönlichkeiten, die gerne zusammenarbeiten, den Teamcharakter hochhalten und wertschätzen.

Regelmäßige Mitarbeiterevents runden den kollegialen Alltag ab.

• Sie dürfen sich auf eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit freuen, in der Sie sich selbst verwirklichen können.
• Wir sind und arbeiten strukturiert : Bei uns gibt es definitiv kurze Entscheidungswege, direkte Ansprechpartner und flache Hierarchien.
• Unser Rahmenprogramm für Ihre Leistung beinhaltet folgende Komponenten : betriebliche Altersvorsorge, betriebliche private Krankenversicherung, betriebliche Weiterbildung, Erfolgsbeteiligung, Firmenhandy, Firmenfahrrad, Betriebsferien sowie kostenloser Parkplatz und Getränke.
• Zudem bieten wir die Möglichkeit an, Arbeitszeiten flexibel nach Bedarf einzuteilen und Home-Office nach Absprache.

Ist Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte laden Sie dazu im ersten Schritt Ihren CV hoch. Über einen Dreizeiler, warum Sie die richtige Wahl sind, würden wir uns freuen.

Wir werden uns zeitnah bei Ihnen melden.

Kurz noch ein paar Worte zur HP Labortechnik GmbH :

Wir sind ein inhabergeführtes, kleines mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz in München und einer Produktionsstätte in Rumänien.

Seit 1979 sind wir die Spezialisten für Dampfsterilisatoren, die wir unter der Marke VARIOKLAV® selbst entwickeln und produzieren.

Zusätzlich vertreiben wir Sicherheitswerkbänke und DCX-Desinfektionsgeräte für die aerogene Raumluft- und Oberflächendesinfektion.

Daneben bieten wir auch Wartungs- und Servicedienstleistungen für alle Gerätetypen an.