Content Manager (f / m / d)

At No Sugar Sugar, we believe in full flavor and indulgence without industrial sugar. As an innovative food pioneer, we develop natural, high quality products that prove : sweetness doesn’t need compromises. Being part of the HSH Chemie Group, an internationally successful family owned company, we benefit from strong structures that help us drive our vision even further. Together, we’re redefining the future of food and sweets : with courage, curiosity, and commitment to quality. We thrive on questioning the status quo, exploring new ideas, and continuously improving as a team - for ourselves, our colleagues, and our customers.

We believe that great products can only be created by great people - by teams who feel valued, inspired, and supported. Become a key part of our journey as a

Content Manager (f / m / d)

Your responsibilities :

Together with our team, you develop a holistic content strategy for web, social media, newsletters, and e commerce to drive growth across both B2B and B2C

You bring this strategy to life by planning, creating, and managing content (text and visuals) across all communication channels

This includes concepting and creating newsletters, Amazon and social media content, product copy, managing our website, and the option to create visuals and videos (e.g., reels, short clips, product and campaign videos)

Therefore, you collaborate closely with various internal departments (e.g., Sales, E Commerce, Business Development) as well as external partners, creators, influencers, and agencies

You ensure that all content reflects a unified tone of voice and strong, target group oriented brand messaging

Furthermore, you continuously analyze and optimize content performance based on relevant KPIs

You keep an eye on trends in content, social, video, and food and assess their relevance for us

Your profile :

After completing your degree or apprenticeship in communications, marketing, media, or a related field, you gained at least 2 years of experience in content management, online marketing, or e commerce

Thereby, you gained hands-on experience with newsletter tools (e.g., Klaviyo or Mailchimp) and ideally worked with Amazon content or e commerce platforms

You are very interested in food, lifestyle, nutrition as well as brand building and want to bring that passion into your daily work

Furthermore, you are fluent in German and confident in English, with strong writing skills across storytelling, product copy, and marketing communication

You work in a structured, independent, and proactive way and handle stakeholder management with confidence and clarity

Additionally, you possess a solid understanding of visual design and enjoy collaborating with design teams – possibly, you also supported graphic or video production (e.g., content ideas, storyboards, basic edits, or briefing external creators)

Your analytical approach and grasp of performance‑focused content set you apart

Our offer to you :

Our culture is built on trust, appreciation, and clarity, combined with space for personal responsibility, initiative, and creativity. We work in a flat, agile, and transparent structure. Short decision‑making processes and open communication enable us to act quickly, efficiently, and with a strong solution-driven mindset. Strong team spirit is at the heart of our success : because outstanding results happen when passion, expertise, and joy come together. Alongside a fantastic team and the chance to truly make an impact, we offer you a wide range of additional benefits :

A responsible role in a growing and innovative food company

Plenty of room to shape content, ideas, and concepts

The opportunity to actively build and grow a brand

Individual learning and development opportunities

Centrally located workplace with good public transport connections in the heart of Hamburg

Ticket for public transport (“Deutschlandticket”)

A permanent employment contract

Flexible working hours and the option to work remotely within Germany

At least 30 vacation days per year (with a 5-day week)

Attractive compensation package

Subsidy to your company pension plan (after probation period) which increases with your company affiliation

Subsidy to your capital forming benefits (after probation period)

Employee discounts on our products

Corporate Benefits

Mental health collaboration supporting you in your professional and personal well-being (nilo)

Modern technical equipment (e.g., laptop, iPhone, headset)

Coffee, soft drinks, fruits, ice cream and sweets are provided

And many more!

Have we caught your interest?

Then please send your application to Melanie Wolter.