Freelance Project Manager Communications – Campaigns & Engagement (mfd)

What drives you

Do you want to make an impact for yourself our clients and the world

Then become part of our team.

To support our client eBay we are looking for a freelance Project Manager Communications (m/f/d). The role is hybrid requiring three daysper week in the Berlin office.

• Plan and manage EU-wide communication projects and campaigns on new regulatory topics ensuring smooth coordination and on-time delivery.
• Write adapt and localize content in German and English aligning with brand tone and regulatory requirements.
• Collaborate with cross-functional teams (Regulatory Marketing Communications) to develop clear consistent messaging for European markets.
• Translate complex information into engaging user-focused communication that helps sellers navigate upcoming regulations.
• Use AI tools and efficient workflows to enhance content creation localization and approval processes.
• Support campaign execution through hands-on coordination stakeholder management and updates to communication materials.

• 35 years of experience in content creation (German and English) project management or communications.
• Degree in Communications Marketing Business or a related discipline.
• Experience translating complex regulatory or technical topics for general audiences.
• Strong understanding of the e-commerce sector and international environments.
• Excellent communication and presentation skills in English and German.
• Proactive organized and comfortable working in a fast-paced cross-functional environment.