Talent.com
Valentum Engineering GmbH
Documentation Engineer*Valentum Engineering GmbH • München, de
Documentation Engineer*

Documentation Engineer*

Valentum Engineering GmbH • München, de
Vor 30+ Tagen
Stellenbeschreibung
Valentum Engineering hat seine Wurzeln in der Automobilindustrie. Nach erfolgreicher Etablierung bei namhaften Fahrzeugherstellern, Automobilzulieferern und Systemlieferanten als Entwicklungspartner vertrauen mittlerweile auch zahlreiche Kunden aus anderen Branchen auf unsere Unterstützung. Dabei sind wir in allen Entwicklungsphasen tätig – von der Spezifikation über die Software-/Hardware-Entwicklung und Absicherung bis hin zur Erprobung.

Hinweis zum Bewerbungsprozess: Wir setzen in unserem Bewerbermanagementsystem auch KI-gestützte Funktionen zur Unterstützung des Auswahlprozesses ein. Details finden Sie in den Datenschutzhinweisen für Bewerber unter Datenschutz | Valentum Engineering GmbH. Wir suchen ab sofort für den Standort München einen Documentation Engineer*

zur selbstständigen Erstellung zielgruppenspezifischer technischer Kundendokumentation für komplexe Produkte

Ihr Aufgabengebiet

  • Erstellung von Dokumentationen in englischer Sprache unter Verwendung eines XML-basierten Redaktionssystems
  • Selbstständiges Arbeiten auf der Grundlage von technischem Wissen, Recherchen und Produktsimulationen
  • Führen von Interviews mit internen Experten
  • Unterstützung des gesamten Dokumentationsprozesses – von der Recherche und der Erstellung von Informationskonzepten bis hin zur Veröffentlichung und Übergabe an die Übersetzung
  • Entwickling klarer Informationsarchitekturen, Umsetzen von Dokumentationskonzepte und ein aktiver Beitrag zur Weiterentwicklung digitaler Dokumentationsprodukte
  • Unterstützen der Digitalisierung von Dokumentationsprozessen durch Ihre Erfahrungen mit neuen Technologien und KI
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Redaktionsteam sowie internationalen Entwicklungs- und funktionsübergreifenden Teams
Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium der Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften oder eines vergleichbaren Fachgebiets
  • Berufserfahrung in der technischen Kommunikation; Dokumentationsmethoden einschließlich themenbasiertem Schreiben, Single-Source-Publishing und Cross-Media-Publishing
  • Fundierte Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen
  • Erfahrung in agilen Umgebungen, Dokumentation von Produkten mit kurzen Release-Zyklen; Tools für Versionskontrolle und Änderungsmanagement
  • Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägtes technisches Interesse, Bereitschaft, sich selbstständig in komplexe technische Themen einzuarbeiten
  • Programmiererfahrung oder Kenntnisse einer Programmiersprache; nachweisbare Erfahrung im Umgang mit KI
  • Ausgezeichnete analytische und abstrakte Denkfähigkeiten
  • Hervorragende Sprachkenntnisse in Deutsch (C1) und Englisch (C1/C2); Beherrschung der Fachterminologie
Unser Angebot

  • Bruttojahresgehalt all-in:
    • Junior 45-55 000 Euro
    • Mid-Level 55-70 000 Euro
    • Senior 70-85 000 Euro
  • Home Office: nach dem Onboarding bis zu 60%
  • Wöchentliche Arbeitszeit: 35 Stunden

Jobalert für diese Suche erstellen

Documentation Engineer* • München, de

Ähnliche Stellen

Full-Stack Software Engineer - ProAKT Platform (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

Driven SolutionMünchen, DE

Develop and maintain a C++/C# desktop client–server application for banking operations.Implement Python APIs (REST, XML-RPC) and device handlers for cash-handling hardware.Integrate banking systems... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Mid-level Golang Developer (m/f/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

SIXTMünchen, DE

You want to work on the core of a high-impact platform, implementing new features and shaping its future architecture? Then join our team and help us evolve and modernize the foundation of our syst... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Software Engineer (Go) (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

Fonds FinanzMünchen, DE

Du entwickelst und gestaltest gemeinsam mit deinem Team Services, REST-like APIs und Apps für unsere Maklerinnen und Makler, unsere internen Mitarbeitenden und FinTechs.Du bist fester Bestandteil e... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Software Engineer Fullstack (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

Atruvia AGAschheim, DE

Für unser Geschäftsfeld Omnichannel im Tribe Geschäftsprozesse und Konfiguration suchen wir dich als.Software Engineer Fullstack (m/w/d).Du entwickelst anspruchsvolle Fullstack-Lösungen mit Angular... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Software Engineer (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

qwittoMünchen, DE

Unterstützung unserer Partner und Kunden durch.Verstehen und Modellieren verschiedener Systeme unserer Kunden.Entwickeln von Plugins und Erweiterungen für verschiedene Tools.Einrichten von DevOps-U... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Senior Software Engineer Defense (w/m/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

CapgeminiMünchen, DE

Wenn du dich für Capgemini entscheidest, wählst du ein Unternehmen, in dem du die Möglichkeit hast, deinen Karriereweg selbst zu gestalten.Du wirst von einem kollaborativen Netzwerk von Kolleg*inne... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Cloud Software Engineer - Fullstack (all genders) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

Forvis MazarsMünchen, DE

Auf Basis fachlicher und technischer Anforderungen analysierst du bestehende Systeme und leitest daraus tragfähige technische Lösungen ab.Im engen Austausch mit internen Entwicklungsteams koordinie... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Requirements Engineer Aviation (m/f/d) - Business Analysis, Ingenieur

FERCHAU GmbHGarching bei München, DE

Taking technology to the next level.Facing up to challenges and working on the innovations of tomorrow - for this, we at FERCHAU need experts like you: as someone ambitious who, like us, wants to t... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Cloud Software Engineer (m/w/d) - System Engineering / Admin, Anwendungsentwicklung, Ingenieur

DeloitteMünchen, DE

Deloitte bietet führende Prüfungs- und Beratungsleistungen in Audit & Assurance, Tax & Legal, Consulting und Advisory – für nahezu 90 % der Fortune Global 500® und zahlreiche private Unternehmen.Wi... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Contamination Control Engineer (m/w/d) for semiconductor industry

Applied MaterialsKirchheim bei München, München (Kreis), Bayern

Who We Are Applied Materials is a global leader in materials engineering solutions used to produce virtually every new chip and advanced display in the world.Die vollständige Stellenbeschreibung en... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Softwareentwickler Gupta (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

znt-RichterGrünwald, DE

So könnte Ihr Arbeitsalltag bei uns aussehen.Entwicklung von datenbankbasierten Applikationen mit Team Developer von Open Text (Gupta).Erstellung von Fachkonzepten sowie Daten- und Funktionsmodelle... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Azure Software Engineer (m/w/d) - System Engineering / Admin, Anwendungsentwicklung, Ingenieur

SlalomMünchen, DE

Anforderungsanalysen und Erstellung von modernen Lösungskonzepten für Azure Kundenprojekte.Entwicklung, Testing und Optimierung von Softwarelösungen unter der Nutzung von Programmiersprachen und Fr... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Software Engineer (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

AGSOTECMünchen, DE

Toolentwicklung in der virtuellen Absicherung von Steuergeräten im Automotive-Bereich.Aufbau und Wartung von Testablauf-Automatisierungen.Entwicklung eines AUTOSAR konformen Steuergeräts in Zusamme... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Documentation Manager

MERMECMünchen, München (Kreis), Bayern

ABOUT US MERMEC is a multinational company founded in 1970 and a member company of ANGEL, the largest private Italian high-tech holding that includes some of the most innovative companies in the ra... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Senior Software Engineer (all genders) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

XITASO - enjoy digital excellenceMünchen, DE

Das ist herausfordernd – und dafür brauchen wir DICH! Du bist bereit für den nächsten Schritt und suchst nach einem Ort, an dem Du als ganze Person weiter wachsen und Dich entfalten kannst?.Dann ko... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Backend Software Engineer (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

Reply Deutschland SEMünchen, DE

Als Backend Software Engineer entwickelst du modernste Backend-Komponenten, Microservices und Cloud-Infrastrukturen in einem vielfältigen DevOps-Projektumfeld.Im direkten Austausch mit unseren Kund... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Senior Elastic Stack Content Engineer (m/w/d)

operational services GmbH & Co. KGMünchen, München (Kreis), Bayern

OS) ist einer der führenden ICT Service Provider im deutschen Markt und gilt als Backbone der Digitalisierung es Mittelstands.Sie ist die federführende, agile Einheit der Telekom Gruppe, um im deut... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Software Engineer (m/w/d) für BMW

office people Personalmanagement GmbH München AutoMünchen, Deutschland

Wir bei office people bringen täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetzwerk zusammen.Mehrjährige Erfahrungen in Software Engineering oder einem ähnlichen Bereich (React, Typ... Mehr anzeigen

Software Engineer (m/w/d) - Anwendungsentwicklung, Ingenieur

itestraMünchen, DE

Entwicklung – Du entwirfst und setzt Lösungen um in Java, Python, C#, TypeScript oder anderen Sprachen – je nach Projektkontext.Kundenkontakt – Du arbeitest direkt mit Entwicklungsteams und technis... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Software Engineer - Workflow Innovation and Process Automation (Java, Camunda) (m/w/d)

Ludwig-Maximilians-UniversitätMünchen, München (Kreis), Bayern

Die Ludwig-Maximilians-Universität München ist eine der führenden Universitäten in Europa mit einer über 500-jährigen Tradition.Sie steht für anspruchsvolle akademische Ausbildung und herausragende... Mehr anzeigen