This is a remote position.
We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar.
Below are the qualifications expected of a translator:
Caption Translator - English to German • Berlin, BE, de
Serve as the primary point of contact for German-speaking customers via phone, email, and chat.Provide timely, accurate, and professional support in line with defined service level agreements (SLAs... Mehr anzeigen
Deliver exceptional customer service.Call, collect and analyze customer feedback.Escalate cases when necessary and follow up to guarantee customer satisfaction.Show empathy and professionalism in e... Mehr anzeigen
Jedes dritte Flugzeug fliegt mit unserer Technologie.Immer effizienter, leiser, nachhaltiger.Wir gestalten die Zukunft der Luftfahrt.Operative Bearbeitung von Kundenanfragen zu Triebwerksteilen, Sh... Mehr anzeigen
Join our elite team of Senior Raters as a critical contributor to high-quality validation data that directly influences product development and quality assurance for leading search engines and AI t... Mehr anzeigen
Qualitätsbeauftragte:r in der Pflege (w/m/d): alles im Griff!.Bei Korian kümmern sich Mitarbeiter:innen auf höchstem Niveau um pflegebedürftige Menschen.Mit diesem Stellenangebot für eine:n.Qualitä... Mehr anzeigen
Starte Deine Pflegeausbildung in Templin bei der Lafim-Diakonie.Evangelisches Seniorenzentrum Richard Kirstein, Prenzlauer Allee 2, 17268 Templin.Du suchst eine sinnvolle Ausbildung mit Zukunft? Da... Mehr anzeigen
Mit mehr als 350 Märkten in Deutschland und über 660 Märkten in 10 Ländern gehören wir zu den führenden Baumärkten Europas.Unsere Vision ist es, die erste Anlaufstelle für alle Fragen und Projekte ... Mehr anzeigen
Join the customer experts’ team and become part of a ‘Great Place to Work’ Certified Company.Are you passionate about helping people? This is your chance to work in a dynamic and digital-first envi... Mehr anzeigen
Du packst gern mit an und willst im Gerüstbau arbeiten? Erste Erfahrung im Baugewerbe ist von Vorteil, aber kein Muss.Tage Urlaub plus zusätzliches Urlaubsgeld.Ausgleich von Überstun... Mehr anzeigen
We are partnering with a global leader in geospatial and GNSS technologies, to hire an experienced.This role is perfect for a motivated sales professional with strong industry knowledge and an esta... Mehr anzeigen
Serve as the primary point of contact for German-speaking customers via phone, email, and chat.Provide timely, accurate, and professional support in line with defined service level agreements (SLAs... Mehr anzeigen
In Collaboration, We Are Growing!.Join us in shaping the future of innovation and technology with your expertise in sales and market management.As a Sales Specialist, you will be at the forefront o... Mehr anzeigen
Jedes dritte Flugzeug fliegt mit unserer Technologie.Immer effizienter, leiser, nachhaltiger.Wir gestalten die Zukunft der Luftfahrt.Im Rahmen der allgemeinen Unterstützung des Vertriebs sind u.Ers... Mehr anzeigen
Die Horn & Deittert GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz in Templin, das seit 1990 auf professionelle Reinigungstechnik für Gewerbe und Industrie spezialisiert ist.Horn & Deittert begleitet Kundschaft... Mehr anzeigen
Die Universal-Stiftung Helmut Ziegner ist eine seit 1957 in Berlin und später auch in Brandenburg wirkende gemeinnützige Einrichtung der freien Wohlfahrtspflege, die es sich zum Ziel gesetzt hat, b... Mehr anzeigen
Unbefristet & sicher – Teilzeit oder bis 35 Std.Planbare Dienste – endlich keine Überraschungen mehr.Mehr Kohle als üblich – fair, transparent & zuverlässig... Mehr anzeigen
Du bist ausgebildeter Gerüstbauer oder hast mehrjährige Erfahrung im Gerüstbau? Du willst regional arbeiten und Teil einer eingespielten Kolonne sein?.Stundenlohn, je nach Qualifikat... Mehr anzeigen
Starte Deine Pflegehelfer-Ausbildung in Templin bei der Lafim-Diakonie.Evangelisches Seniorenzentrum Richard Kirstein, Prenzlauer Allee 2, 17268 Templin.Du möchtest etwas Sinnvolles tun und Mensche... Mehr anzeigen
Be Part of German Reality TV – Ongoing Casting Opportunities.Our client, a leading and well-known TV production company in the EU, is constantly on the lookout for engaging and authentic personalit... Mehr anzeigen
Logopäde (m/w/d) – Mit Worten neue Wege eröffnen.Du möchtest Menschen dabei unterstützen, ihre sprachlichen Fähigkeiten wiederzuentdecken oder weiterzuentwickeln? Dann bist du bei avanti genau rich... Mehr anzeigen
){kind=logo}
