Wir suchen: Technical Product Owner – Digital Commerce (Magento) (m/w/d)

Über uns SOURCE ist kein klassischer Werbeartikel-Händler – wir sind ein tech-getriebenes E‑Commerce-Unternehmen mit rund 60 Mitarbeitern und ca. 30 Mio. € Jahresumsatz. Wir gehören zu den führenden Anbietern für Werbeartikel und Merchandise im deutschsprachigen Raum und wachsen stark.Technical Product Owner – Digital Commerce (Magento) (m/w/d)Gehalt: 55.000–65.000 € brutto p.a., je nach Erfahrung / 70 % vor Ort / 30 % Möglichkeit auf HomeofficeUnsere Magento-Plattform ist das Herzstück unseres Geschäfts. Sie wird gemeinsam von unserem internen Team und einer eingespielten Magento-Agentur entwickelt – die fachliche und qualitative Verantwortung liegt bei uns. Für die nächste Wachstumsstufe bauen wir das Digital-Commerce-Team weiter aus.Worum es gehtDu übernimmst E‑Commerce-Themen end-to-end – von der ersten Anforderung aus Marketing bis zum Go-Live. Du schreibst nicht nur Konzepte und gibst sie weiter: Du verstehst den Code, schaust selbst rein, machst Reviews, konfigurierst direkt in Magento, debuggst Importer-Fehler und ziehst SQL-Queries gegen Produktivdaten. Wir sind kein Großkonzern mit harten Trennlinien zwischen "Konzept" und "Code" – die gibt es bei uns nicht.Unsere externe Magento-Agentur ist dabei kein Empfänger Deiner Tickets, sondern Teil unseres Entwicklungsteams. Du arbeitest mit den Devs zusammen, reviewst, was zurückkommt, und gehst ggf. auch gemeinsam durch knifflige Stellen im Code. Verantwortung gibst Du nicht ab – Du teilst sie.Organisatorisch arbeitest Du direkt unserem Tech Lead Digital Commerce zu – selbst aus der Entwicklung kommend und mit dieser Stelle im Aufbau eines eigenen Teams. Für Dich heißt das: direkter Sparringspartner statt "einer von vielen", viel Lerngelegenheit und gleichzeitig Raum für eigene Entscheidungen in Deinen Themen-Bereichen. Er verantwortet die Plattform als Ganzes; Du verantwortest klar abgegrenzte Themen-Bereiche eigenständig. Architektur-Grundsatzentscheidungen trefft Ihr gemeinsam.Deine AufgabenAnforderungen aufnehmen, schärfen, lösen.Du nimmst Themen aus den Fachbereichen entgegen – allen voran aus dem Marketing-Team – klärst sie technisch, prüfst Abhängigkeiten und entwickelst gemeinsam mit dem Tech Lead und den Devs ein Lösungskonzept. Du schreibst Specs, die wirklich umsetzbar sind, weil Du selbst weißt, was die Plattform hergibt.Selbst umsetzen, wo es passt – gemeinsam liefern, wo es Sinn macht.Du baust kleinere Anpassungen direkt selbst, konfigurierst in Magento, ziehst SQL gegen die DB, debuggst Importer. Bei größeren Themen arbeitest Du mit unseren Devs (intern wie agenturseitig) zusammen, reviewst Code, testest auf Stage und Prod, planst den Release und bringst Deine Themen live. Nach Go-Live bleibst Du Owner und entwickelst sie weiter.Marketing als zentralen Stakeholder begleiten.Tracking, Kampagnen, Content, SEO, KI-Anwendungen, Suche, UX – Du bist für Marketing der erste technische Ansprechpartner. Du übersetzt zwischen "Wir brauchen Z" und "Magento kann X" und bist genauso erste Anlaufstelle für Sales, Customer Service und andere Teams, wenn deren Themen das Shop-System berühren.Plattform-Denken einbringen.Du behältst den Blick aufs Ganze: Passt ein neues Thema in die bestehende Plattform? Wo entstehen Reibungen? Wann muss der Tech Lead für eine Architektur-Entscheidung dazu? Wiederkehrende Themen – neuer Store, neue Sprache, Marketing-Integration – dokumentierst Du, damit sie für uns alle skalierbar werden.Typische Themen, die bei Dir landenKI-Berater (Produktberatung & Verkaufsassistenz) in den Shop integrieren: Schnittstellen klären, Einbindung konzipieren, Datenfluss / Tracking planen, Go-Live begleiten.Neuen Lieferanten an den Produkt-Importer anbinden: Datenstruktur analysieren, Mapping, Import-Logik mit Devs.Neuer Store / neue Sprache / neues Land: Setup (Store-Views, Lokalisierung, SEO-Implikationen).Checkout- / Signup-Optimierungen: Anforderungen klären, konzipieren, testen, live bringen.Dein ProfilMust-have:Studium im IT-Bereich (oder vergleichbar).2+ Jahre Vollzeit-Dev-Erfahrung (Web / E‑Commerce / PHP / JS / SQL o. ä.).Du willst weg von 100 % Coding, aber nicht weg von Technik: Reviews, Konfiguration, SQL, Debugging.Sehr gutes Web- / E‑Commerce-Grundverständnis (HTTP / APIs / JSON / XML, Dev / Stage / Prod, Caching, DB).Kommunikationsstark (Tickets, Übersetzen zwischen Marketing & Dev).Deutsch fließend, Englisch sehr gut.Nice-to-have:Magento 2 / Adobe Commerce Erfahrung, Zertifizierung.Marketing-Stack (GA4 / GTM / Consent / CRM).Integrations-Erfahrung (ERP / PIM / Payment / Shipping).Was wir bietenPlattform im Wachstum, echter GestaltungsspielraumDirekte Zusammenarbeit mit Tech Lead Digital Commerce & schlankem IT-TeamKurze Wege, flache HierarchienBewerbungSchick uns Deinen Lebenslauf und 2–3 Sätze zu einem Thema, das Du zuletzt End-to-End verantwortet hast.SOURCE GmbHHagenauer Str. 53a, 65203 Wiesbaden (Inhalt entfernt)