Talent.com
MatchaTalent
German Audio QA Annotation SpecialistMatchaTalent • Nuremberg, Germany
German Audio QA Annotation Specialist

German Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent • Nuremberg, Germany
Vor 4 Tagen
Anstellungsart
  • Homeoffice
  • Quick Apply
Stellenbeschreibung

This role requires the candidate to work remotely from Germany.


Client Overview

Our client is a global artificial intelligence technology company specializing in the development of advanced large language models (LLMs), speech recognition technologies, multilingual AI systems, and data annotation solutions. The organization collaborates with leading AI research laboratories and enterprise technology companies worldwide to accelerate the development of next-generation artificial intelligence through high-quality human-generated data.

Supporting a diverse portfolio of multilingual AI initiatives, the company works with language specialists, voice professionals, and annotation experts across the globe to improve the accuracy, contextual understanding, and performance of cutting-edge AI systems used in speech processing, conversational AI, and natural language understanding.


Job Role

The German Audio QA Annotation Specialist is responsible for reviewing, evaluating, and validating German audio recordings to ensure they meet the highest quality standards required for AI speech recognition and audio annotation projects.

Working as part of a multilingual quality assurance team, this role focuses on assessing recording accuracy, pronunciation, fluency, audio clarity, annotation consistency, and compliance with project guidelines. The successful candidate will help ensure that all approved audio data contributes effectively to the development of advanced multilingual AI speech technologies.


Key Responsibilities

  • Review and evaluate German audio recordings for quality, pronunciation accuracy, clarity, and natural speech delivery.
  • Verify annotation accuracy and ensure all submitted recordings comply with project guidelines and quality standards.
  • Identify audio quality issues including background noise, recording inconsistencies, pronunciation errors, or technical defects.
  • Provide structured quality feedback and recommend improvements when recordings do not meet required standards.
  • Ensure consistency across annotated datasets by following established QA processes and evaluation criteria.
  • Collaborate with project reviewers and annotation teams to maintain high-quality multilingual datasets.
  • Maintain accurate documentation of review outcomes and quality assurance findings.
  • Support the continuous improvement of AI speech recognition models through high-quality audio validation.


Candidate Requirements

  • Native-level fluency in German with excellent listening comprehension and pronunciation knowledge.
  • Minimum 1 year of experience in audio quality assurance, audio annotation, localization, transcription review, voice-over, dubbing, ADR, or related language quality roles.
  • Strong attention to detail with the ability to identify pronunciation, fluency, and audio quality issues accurately.
  • Excellent understanding of German linguistic nuances, regional accents, grammar, and natural speech patterns.
  • Experience reviewing audio recordings and applying quality standards consistently.
  • Familiarity with audio editing or audio playback software is preferred.
  • Strong analytical skills with the ability to provide clear and actionable quality feedback.
  • Ability to work independently while meeting project deadlines and quality targets.


Job Code: #785

Jobalert für diese Suche erstellen

German Audio QA Annotation Specialist • Nuremberg, Germany

Ähnliche Stellen

L&D Specialist

Picnic GmbH GermanyNuremberg, Bavaria, Germany

Als Teil des Learning & Development Teams gestaltest du als Trainer eine spannende und inspirierende Lernreise für unser ständig wachsendes Team von über 10.Mitarbeitenden und 500+ Führungskräften.... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Teamlead Audio / Video / Social Strategy (m/w/d)

Olympia-Verlag GmbHNürnberg, Bayern, Deutschland
Homeoffice

Teamlead Audio/Video/Social Strategy (m/w/d).Unsere Mission: Unsere Medienmarken kicker und ALPIN stehen für hochwertigen Sportjournalismus – mit Herz, Haltung und Geschichte.Gleichzeitig sind wir ... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

German Customer Support Specialist Relocate to Vibrant Barcelona!

NordicrecruitersNürnberg, Germany
Quick Apply

Are you ready to take your career abroad and experience life in one of Europes most vibrant and cosmopolitan cities? Join our international team in.German-speaking Customer Support Specialists.Medi... Mehr anzeigen

Move to Lisbon! German Video Content Analyst Role (Relocation Included)

FH Collective Academynürnberg, bayern, Deutschland

Move to Lisbon! German Video Content Analyst Role (Relocation Included).Video Content Analyst (VCA) – German Speaker.We are looking for German-speaking Video Content Analysts to join a dynamic team... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

QA Specialist (m/w/d) Qualifizierung & Validierung

Job@ctive GmbHpfaffenhofen (roth), bayern, Deutschland

Für ein international tätiges Unternehmen der pharmazeutischen Industrie suchen wir zur Verstärkung des Bereichs QA Operations einen Spezialisten (m/w/d) Qualifizierung & Validierung.User Requireme... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Manager (w/m/d) Language Center

Technische Hochschule Nürnbergnürnberg, bayern, Deutschland

Durch Vielfalt gemeinsam Innovationen schaffen: An der Technischen Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm arbeiten viele unterschiedliche Menschen gemeinsam an den Herausforderungen der Zukunft.Wir ve... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Talent Pool: Associate Mako Product Specialist (m/w/d) in Franken

PowerToFlynürnberg, bayern, Deutschland

Training und Support fürÄrzte (m/w/d)sowieOP-Personalvor und während Operationenin der Handhabung des Mako-System im GroßraumWerneck/Franken.OP-Unterweisung der klinischen & technischen Führung des... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Become a Luxury Brand Evaluator in Nürnberg (German Speaking), DE

CXGzirndorf, bayern, Deutschland

Turn your passion for luxury into a career opportunity.Explore the world of premium brands and make a lasting impact in fashion, beauty, jewelry, or automobiles.As a luxury brand evaluator, you wil... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

German-Speaking Client Experience Associate in Athens, Greece

Cross Border TalentsErlangen, Germany
Quick Apply

Are you ready to take your career abroad and experience life in one of Europes most exciting capital cities?.German-speaking Client Experience Associates.This is your chance to represent global bra... Mehr anzeigen

German Speaking Strategic Buyer EPC (m/f/d) Berlin/Erlangen

Fluence Energyerlangen, bayern, Deutschland

As a German Speaking Strategic Buyer EPC Germany, you will be crucial in advancing our Energy Storage project pipeline by developing suppliers and driving tenders for construction cost estimations.... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

German Speaking Strategic Buyer EPC (m/f/d)

Fluence Energy GmbHerlangen, bayern, Deutschland

Fluence (Nasdaq: FLNC) is a global market leader delivering intelligent energy storage and optimization software for renewables and storage.Our solutions and operational services are helping to cre... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

(Senior) Mediaplaner*in Audio & Außenwerbung (m/w/d/x)

pilot groupnürnberg, bayern, Deutschland

Du bist verantwortlich für die Planung strategischer und operativer Kommunikationsmaßnahmen der klassischen Medien wie Audio, Out-of-Home und Print.Du überwachst die Umsetzung von Media‑Einschaltpl... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Manager (w/m/d) Language Center

Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohmnürnberg, bayern, Deutschland

Durch Vielfalt gemeinsam Innovationen schaffen: An der Technischen Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm arbeiten viele unterschiedliche Menschen gemeinsam an den Herausforderungen der Zukunft.Wir ve... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

German Speaking Strategic Buyer EPC (m/f/d) Berlin/Erlangen

Fluenceerlangen, bayern, Deutschland

Fluence (Nasdaq: FLNC) is a global market leader delivering intelligent energy storage and optimization software for renewables and storage.Our solutions and operational services are helping to cre... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

REGULATORY AFFAIRS SPECIALIST (M/W/D)

HumanOptics Holding AGerlangen, bayern, Deutschland

Als innovativer und international ausgerichteter Hersteller von Premium-Implantaten für die Augenchirurgie entwickeln, produzieren und vertreiben wir Medizinprodukte, um dem menschlichen Auge die b... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Testingenieur Signal Suite (m/w/d)

Innovationszentrum für Telekommunikationstechnik GmbH IZTerlangen, Deutschland

Testingenieur Signal Suite (m/w/d).Die IZT GmbH entwickelt und produziert modernste Geräte für Empfang, Aufzeichnung, Synthese und Wiedergabe von Hochfrequenzsignalen.Zur Weiterentwicklung unserer ... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Erfahrener Requirements Engineer (m/w/d)

ADG Apotheken-Dienstleistungsgesellschaft mbHFürth, Deutschland

Wir bei der ADG wissen, wie Apotheke funktioniert.Als einer der Marktführer entwickeln wir seit mehr als 50 Jahren Hard- und Software für Apotheken.Als erfahrener Requirements Engineer (m/w/d) vera... Mehr anzeigen

 • Gesponsert • Neu!

(Senior) Mediaplaner*in Audio & Außenwerbung (m/w/d/x)

pilot AgenturgruppeNürnberg, Bayern, Germany

Du bist verantwortlich für die Planung strategischer und operativer Kommunikationsmaßnahmen der klassischen Medien - im Fokus Audio, zusätzlich Out-of-Home und Print.Du überwachst die Umsetzung von... Mehr anzeigen