Talent.com
MatchaTalent
German Audio QA Annotation SpecialistMatchaTalent • Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
German Audio QA Annotation Specialist

German Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent • Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
Vor 21 Tagen
Stellenbeschreibung

This role required to work remotely in part-time basis.


Client Overview

Our client is one of the worlds fastest-growing artificial intelligence companies partnering with leading AI research laboratories and global enterprises to accelerate the development and deployment of advanced AI systems. The organization specializes in improving frontier AI capabilities across reasoning coding multilingual understanding multimodal intelligence STEM and domain-specific knowledge while simultaneously building enterprise-grade AI solutions for mission-critical business challenges.

As part of its continued expansion in generative AI and multilingual data development the company collaborates with a global network of professional language experts voice talents and domain specialists to improve AI speech recognition natural language understanding and voice generation capabilities. Through flexible remote collaboration models contributors participate in cutting-edge AI initiatives that shape the next generation of intelligent voice technologies.


Job Role

The Audio Annotation Trainer German is responsible for recording reviewing and delivering high-quality German voice data that will be used to train and improve advanced AI speech models. This project-based role requires professionals with strong voice acting abilities who can accurately convey various emotions tones and speaking styles while following detailed recording guidelines. Working remotely you will collaborate with AI development teams by producing professional-quality audio recordings that enhance multilingual voice recognition and conversational AI performance.


Key Responsibilities

  • Record professional-quality German voice-over audio from a home studio or approved recording environment.
  • Perform scripts with accurate pronunciation emotional expression pacing and vocal consistency.
  • Interpret recording instructions and adapt voice delivery based on creative direction and project requirements.
  • Revise recordings based on reviewer feedback to meet quality standards.
  • Deliver completed audio files in the required format within project deadlines.
  • Ensure recordings meet technical quality standards with minimal background noise and clear audio output.
  • Support AI model development by producing accurate high-quality multilingual voice datasets.
  • Maintain confidentiality and comply with project documentation and quality assurance requirements.


Candidate Requirements

  • Previous professional experience in voice acting voice-over production audio narration or related performance work.
  • Strong vocal control articulation emotional expression and voice versatility.
  • Clear German pronunciation with native or near-native fluency.
  • Access to professional or high-quality recording equipment suitable for remote recording.
  • Ability to follow detailed recording guidelines and incorporate feedback effectively.
  • Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently.
  • Experience with dubbing ADR (Automated Dialogue Replacement) localization or voice localization projects is highly preferred.
  • Demo reel showcasing different voice styles and performance capabilities is highly preferred.
  • Background in acting performing arts theater broadcasting or related creative fields is an advantage.
  • Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.

Employment Type : Full Time
Experience: years
Vacancy: 1
Jobalert für diese Suche erstellen

German Audio QA Annotation Specialist • Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany

Ähnliche Stellen

QA Specialist (m/w/d)

Inosolve Groupdüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Für unseren Kunden, ein etabliertes Unternehmen in der Gesundheitsbranche im öffentlichen Dienst mit Sitz in Düsseldorf, suchen wir.Unterstützung des Quality-Teams.Womit Sie sich befassen werden.Un... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

GenAI Engineer (m/w/d)

Reply GroupBerlin,München,Hamburg,Köln,Düsseldorf,Hybrid, de

Als GenAI Engineer (m/w/d) entwickelst und implementierst du eigenständig Generative-AI-Modelle, (Multi-)Agent-basierte LLM-Anwendungen und KI-basierte Lösungen für unsere kundenspezifischen Anford... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

AI Prompt Evaluators with Japanese | On-site in Essen

TELUS Digitaldüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

AI Prompt Evaluators with Japanese | On-site in Essen.TELUS Digital AI is looking for AI Prompt Evaluators with fluency in Japanese to support the development of AI technologies on-site in our Esse... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Generative AI Engineer (all Genders) for Dusseldorf

Digitldüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Digitl ist ein junges und innovatives Unternehmen im Bereich Marketing und Cloud-Technologie.In einem kollaborativen und cross-funktionalen Umfeld entwickeln wir neue Konzepte, um unsere Kunden ver... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Generative AI Coach Freelancer (Fokus Bild, Video & Workflow)

Super Codedüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Du coachst Teilnehmerinnen und Teilnehmer in unseren geförderten Voll- und Teilzeit-Weiterbildungen rund um generative KI mit Schwerpunkt auf Bild, Video und Workflow-Automatisierung.Du planst und ... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Ingenieur als Team Lead Wireless Foundations / Plattformwiederverwendung (m/w/d)

Sennheiser electronic SE & Co. KGDuisburg, DE

Sound made by Sennheiser - Seit mehr als 80 Jahren gehören wir zu den weltweit führenden Herstellern von Audioprodukten und gestalten die Zukunft der Audioindustrie.Wir sind stolz auf unsere ausger... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Senior Snowflake Consultant (m/w/d) - German speaking

ON-POINT Connectdüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Karrierechance als Senior Snowflake Consultant bei ON-POINT Connect!.Du willst moderne Datenplattformen nicht nur technisch mitgestalten, sondern anspruchsvolle Snowflake-Projekte aktiv steuern, Te... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

German-speaking Content Moderator in Athens, Greece (Relocation Provided)

NordicrecruitersDüsseldorf, Germany
Quick Apply

Are you ready to take your career abroad and experience life in one of Europes most historic, sunny, and dynamic capitals? Join our international team in.German-speaking Content Moderators.German-s... Mehr anzeigen

Digital Authority (Specialist) (m/w/d) Düsseldorf, Germany Cross Functions Posted an hour ago

Vodafone Group Plcdüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Digital Authority (Specialist) (m/w/d)** **Stellen-ID:** Bei Vodafone arbeiten wir jeden Tag an einer besseren Zukunft.Für eine Welt, die besser vernetzt, inklusiver und nachhaltiger ist.Denn für... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Generative AI Engineer (all Genders) for Dusseldorf

Digitl GmbHdüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Digitl ist ein junges und innovatives Unternehmen im Bereich Marketing und Cloud-Technologie.In einem kollaborativen und cross-funktionalen Umfeld entwickeln wir neue Konzepte, um unsere Kunden ver... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

German Speakers

Cross Border TalentsDüsseldorf, Germany
Quick Apply

We're Hiring German-Speaking Talent for Exciting International Roles Across Europe.Join leading global companies in top European destinations including.Portugal, Spain, Greece, Malta, and Bulgaria.... Mehr anzeigen

Data Governance Specialist (m/w/d) - Data Quality & Metadata Management

AKKODISPulheim, Nordrhein-Westfalen, Germany

Du findest Data Governance und Datenqualität spannend und möchtest diese in einem komplexen, systemrelevanten Umfeld einsetzen?.Dann werde Teil des Data‑ & Governance‑Teams als Data Governance Spec... Mehr anzeigen

Data Governance Specialist (m/w/d) - Data Quality & Metadata Management

AkkodisPulheim, de

Du findest Data Governance und Datenqualität spannend und möchtest diese in einem komplexen, systemrelevanten Umfeld einsetzen?.Dann werde Teil des Data‑ & Governance‑Teams als Data Governance Spec... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Senior Expert Group Accounting (gn*) - German Speaker

MVE - Most Valuable Employeedüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Für unseren Auftraggeber, ein etabliertes und zugleich dynamisch wachsendes Unternehmen aus der Lifestyle-Branche mit Sitz in sehr zentraler Lage in.Senior Expert Group Accounting (gn).Das Unterneh... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Principal, Regional Video Measurement GTM - DE, Global Video Advertising

Amazondüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Principal, Regional Video Measurement GTM - DE, Global Video Advertising.Job ID: | Amazon Online Germany GmbH - C78.As a Regional Video Measurement GTM specialist, you will help drive Amazon Ads'... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Content Moderator-German Speaking

NomadifyDüsseldorf, Germany
Quick Apply

Gap Year in Portugal – Job im Ausland (1 Jahr).German-Speaking Content Moderator – Video-Streaming-Plattform.Denkst du über ein Gap Year nach? Vielleicht für eine Auslandserfahrung oder einfach, um... Mehr anzeigen

Content Manager- German-speaking

Karo Group, Inc.düsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Karo Healthcare, a dynamic and growing personal-care retail company, is all about making smart choices for everyday healthcare.With a wide-ranging portfolio across seven categories including medica... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Localization Specialist

Joybuydüsseldorf, nordrhein westfalen, Deutschland

Build the Al Intelligent Translation System:.Lead the O-to-1 setup and strategic planning of Joybuy's service communication, legal terms, etc.Drive the implementation and iteration of cutting‑edge ... Mehr anzeigen