Technical Editor (m / w / d)
Berlin
Unsere hauseigenen Hardware- und Softwarelösungen, entwickelt und hergestellt in Deutschland und der Schweiz, ermöglichen präzises Personenzählen, optimieren den Personenfluss und gewährleisten dabei den Schutz der Daten. Wir engagieren uns für den Erfolg unserer Kunden und schaffen ein Gefühl von Sicherheit und Komfort für Menschen in Bewegung. Unsere hochpräzise 3D-Stereovision-Technologie in Kombination mit KI bildet die Grundlage unseres Erfolgs. Während Xovis weltweit aus 200 Mitarbeitern besteht und weiterwächst, haben wir unseren Start-up-Geist bewahrt.
Technik ist faszinierend – aber nur, wenn man sie versteht. Genau hier kommst du ins Spiel! Bei Xovis suchen wir eine kreative und detailverliebte Persönlichkeit, die es liebt, komplexe Sachverhalte in klare, gut strukturierte und ansprechende Texte zu verwandeln. Unsere innovativen Sensorik-Produkte zur Personenzählung brauchen eine technische Dokumentation, die begeistert, informiert und Nutzer weltweit unterstützt. Bist du bereit, dein Können bei uns einzusetzen?
Was dich erwartet
- Dokumentation mit Impact : Erstelle technische Produktbeschreibungen für Print- und Online-Medien, die wirklich Mehrwert bieten.
- Kreative Mediengestaltung : Entwickle moderne Handbücher, interaktive Online-Hilfen und Schulungsmaterialien für eine erstklassige Nutzererfahrung.
- Projektmanagement : Plane, strukturiere und leite eigenständig Dokumentationsprojekte – von der Idee bis zur Umsetzung.
- Qualität an erster Stelle : Redigiere und optimiere Texte für eine internationale Zielgruppe, die klare und präzise Inhalte schätzt.
- Kundenorientierte Weiterentwicklung : Verbessere kontinuierlich die Dokumentation anhand von Nutzerfeedback und gesetzlichen Anforderungen.
Was du mitbringst
Ausbildung : Du bringst ein abgeschlossenes technisches Studium, eine Technikerausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit.Berufserfahrung : Idealerweise hast Du bereits praktische Berufserfahrung als Technischer Redakteur gesammelt.Sprachkenntnisse : Du verfügst über hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse und kannst komplexe Inhalte präzise und stilsicher formulieren.Technische Kenntnisse : Du bist erfahren im Umgang mit Content-Management-Systemen wie COSIMA go!.Arbeitsweise : Deine Arbeitsweise ist strukturiert, zielorientiert und geprägt von Selbstständigkeit.Persönliche Fähigkeiten : Du zeichnest Dich durch ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit ausWas wir dir bieten
Unbefristeten Arbeitsvertrag : Sicherheit und Stabilität in deiner Anstellung30 Tage Urlaub : Ausreichend Zeit zur Erholung und für persönliche InteressenAttraktive Vergütung : Ein wettbewerbsfähiges Gehalt, das deine Leistung wertschätzt, inklusive eines 13. Monatsgehalts als zusätzliche finanzielle Unterstützung zur Urlaubs- und WeihnachtszeitJobticket : Zuschuss zu deinem öffentlichen Nahverkehrsticket, um umweltfreundlich zur Arbeit zu gelangenFitnessstudio : Zuschuss für das auf dem Betriebsgelände befindliche Fitnessstudio, um deine Gesundheit und Fitness zu unterstützenMittagessen : Zuschuss zu den Kosten in unserer Kantine, damit du gesund und günstig essen kannstModerne Büros und technische Ausstattung : Helle, ergonomische Arbeitsplätze mit höhenverstellbaren Schreibtischen, Bereitstellung von Laptops, Smartphones oder anderen technischen Hilfsmitteln, um effizient arbeiten zu könneErreichbarkeit & Parkmöglichkeiten : Sehr gute Verkehrsanbindung über die U-Bahnstation Ullsteinstraße sowie kostenfreie TiefgaragenstellplätzeDuz-Kultur und flache Hierarchien : Ein freundliches, respektvolles Arbeitsumfeld mit flachen Strukturen und einer offenen KommunikationskulturTeam-Events : Regelmäßige Teambuilding-Aktivitäten oder soziale Veranstaltungen zur Stärkung des ZusammenhaltsFort- und Weiterbildungsmöglichkeiten : Angebote für Schulungen, Seminare oder Workshops, um berufliche Fähigkeiten zu erweiternBetriebliche Gesundheitsförderung : Programme zur Förderung der physischen und psychischen Gesundheit (z. B. Gesundheitschecks, psychologische Beratung oder Stressbewältigung)Kostenfreie Getränke und Obst : Eine Auswahl an heißen und kalten Getränken steht dir jederzeit zurWir freuen uns auf deine Bewerbung.
Hinweis : Diese Stelle versuchen wir ohne Personalvermittlungen zu besetzen.
Kontakt
Tamara Groß
Human Resources
49 15114497276career-de@xovis.com
