Technical Artist (f / d / m)

About the Role

HOLOGATE is looking for a skilled and versatile Technical Artist (m / f / d) to strengthen our Art & Development teams. In this role, you will work at the intersection of art and technology, ensuring that sound, visual effects, and animations are seamlessly integrated into our immersive XR and VR experiences.

With a strong focus on audio implementation in Unreal Engine , real-time VFX , and animation workflows , you will play a key role in elevating the quality, performance, and emotional impact of our products—ranging from entertainment experiences to enterprise and training solutions.

We Offer

The opportunity to work in an innovative, fast-growing international technology company

Room for ownership and the ability to actively contribute to our creative and technical development

Flat hierarchies, short decision-making processes, and a dynamic work environment

Flexible working hours

A motivated, creative team and a company culture built on openness and progress

Your Responsibilities

Sound & Audio (Unreal Engine Focus)

Implement, optimize, and maintain sound systems in Unreal Engine

Integrate spatial audio, sound cues, sound classes, and sound mixes

Collaborate with designers and programmers to ensure immersive and responsive audio behavior

Optimize audio performance for real-time XR / VR applications

VFX & Real-Time Effects

Create and implement real-time visual effects using Niagara and Unreal Engine

Optimize VFX for performance while maintaining high visual quality

Collaborate with artists and developers to integrate effects into gameplay and interactions

Animation & Technical Art

Support and implement character and object animations in Unreal Engine

Bridge animation, rigging, and engine implementation

Troubleshoot animation- and shader-related issues

Support technical pipelines and workflows between Art and Development

General Technical Art Responsibilities

Act as a technical interface between artists and programmers

Optimize assets, shaders, and effects for performance and stability

Develop and maintain tools, workflows, and documentation to improve production efficiency

Support profiling, debugging, and optimization in Unreal Engine

Your Profile

Professional experience as a Technical Artist, Technical Animator, or similar role

Strong hands-on experience with Unreal Engine (UE4 / UE5)

Proven experience with audio implementation in Unreal Engine

Experience creating and implementing real-time VFX (Niagara)

Solid understanding of animation pipelines and real-time animation systems

Strong technical understanding of performance optimization in real-time environments

Ability to collaborate closely with artists, designers, and programmers

Structured, solution-oriented working style

Very good English skills; German is a plus

Nice to Have

Experience with XR, VR, or real-time simulation projects

Knowledge of audio middleware (e.g., Wwise, FMOD)

Experience with shaders, materials, and Blueprint scripting

Experience supporting complex, multi-platform real-time applications