Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Information Manager mwd Technische Kommunikation

Miltenyi BiotecBergisch Gladbach, Germany

Vor 30+ Tagen

Stellenbeschreibung

In dieser Rolle sind Sie verantwortlich fr die Erstellung Pflege und Aktualisierung von technischen Dokumenten fr unsere innovativen Forschungsreagenzien.

Ihr Aufgabenbereich umfasst die Erstellung und Redaktion von Datenblttern und Anwendungsprotokollen die unsere Kunden bei der erfolgreichen Nutzung unserer Produkte untersttzen.
Des Weiteren entwickeln Sie Vorlagen welche die sprachlichen und formalen Standards fr technische Dokumente festlegen. Sie optimieren bestehende Prozesse und entwickeln neue Workflows um die effiziente Erstellung technischer Dokumente sicherzustellen.
Ein weiterer Aspekt Ihrer Ttigkeit ist die Erstellung und Pflege von Anwendungsprotokollen in verschiedenen Systemen. Sie koordinieren die Bearbeitung von Aufgaben und stellen deren termingerechte Erledigung sicher.
Auerdem untersttzen Sie bei der Erstellung und Nutzung von ePIMDatenexporten und verarbeiten diese ber InDesignImporte zu Web und / oder PrintPDFs. Zudem koordinieren Sie die Druckauftrge fr Datenbltter.
In dieser Rolle arbeiten Sie eng mit dem Produktmanagement der Forschung sowie der Grafikabteilung zusammen. Auch stellen Sie sicher dass die Dokumente unseren Writing Rules entsprechen.

Qualifications :

Sie verfgen ber ein abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur Biowissenschaften oder eine vergleichbare Ausbildung als BTA. Quereinsteiger mit Freude an der technischen Redaktion / Dokumentation sind ebenfalls gerne willkommen.

Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumente ist fr diese Rolle von Vorteil. Erfahrung mit ePIM InDesign und Content Management Systemen sind ebenfalls ein Plus.

Exzellente Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus.

Sie arbeiten strukturierte und selbststndig. Teamfhigkeit und Kommunikationsstrke runden Ihr Profil ab.

Remote Work : Employment Type :

Fulltime