Wir suchen für unseren Kunden in Erlangen einen erfahrenen Technischen Redakteur HVR / ILS (m / w / d) . In dieser spannenden Position unterstützen Sie die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen für innovative Projekte im Schiffbau und arbeiten in einem hochmodernen Umfeld mit Fokus auf Elektrotechnik, Mechanik und Digitalisierung.
Ihre Vorteile
- Attraktive Vergütung : Wettbewerbsfähiges Gehalt
- Arbeitsumfeld : Arbeiten Sie in einem technologisch fortschrittlichen und sicheren Umfeld
- Weiterentwicklung : Vertiefen Sie Ihr Wissen in innovativen Tools und Technologien wie XML-basierten Systemen
- Karrierechancen : Arbeiten Sie an strategisch wichtigen Projekten mit hoher internationaler Relevanz
- Persönliche Betreuung : Unterstützung durch unser erfahrenes Team während des gesamten Bewerbungsprozesses
Ihre Aufgaben
Technische Dokumentation : Redaktionelle Erstellung elektronischer Handbücher (Strukturaufbruch, Wartungsmaßnahmen, etc.) für Antriebe, Schaltanlagen, Automationen und digitale LösungenDatenaufbereitung : Bearbeitung von Daten zu Konfigurationsmanagement, Materialinformationen und Engineering-UnterlagenFunktionspläne : Entwicklung von anschaulichen Funktionsplänen zur Darstellung technischer Wirkungsweisen und für Trouble-ShootingQualitätssicherung : Querschnittliche Qualitätsprüfung und Aufbereitung von LieferungenKommunikation : Abstimmung mit Technik-, Fertigungs- und Projektteams während der gesamten ProjektlaufzeitTrainingskoordination : Erstellung von Stundenplänen, Organisation von Terminen und Moderation von SchulungenIhre Qualifikationen
Abschluss : Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine technische Ausbildung in Elektrotechnik, Maschinenbau, Technischer Redaktion oder einem vergleichbaren BereichFachkenntnisse :Expertenwissen in Elektrotechnik und Mechanik
Fortgeschrittenes Verständnis für relationale Datenbanken (SQL, Access) und XML-StrukturenGrundkenntnisse in ASD S1000D / S2000M von VorteilErfahrung :Berufserfahrung in technischen Dokumentationen, idealerweise in militärischen Projekten oder im Schiffbau
Wünschenswert : Erfahrung bei der Bundeswehr (Instandhaltung) oder mit maritimen ThemenSprachkenntnisse : Fließend in Deutsch und gute EnglischkenntnisseSoft Skills : Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, schnelle Auffassungsgabe und systematische ArbeitsweiseFlexibilität : Bereitschaft zur Arbeit vor Ort in Erlangen und mit spezifischen, sicherheitsrelevanten DokumentationenWir bieten ein Monatsbruttogehalt ab 35,54 € / Stunde (38.5 Std. / Woche) sowie die Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung.
Trenkwalder Personaldienste GmbH
Lena Küno
Recruitment Consultant
04107 Leipzig, Karl-Liebknecht-Strasse 16
Tel. +4934198387961
Email : [email protected]
Trenkwalder steht für Chancengleichheit und Diversität!
Wir lehnen Diskriminierung jeglicher Art ab und freuen uns auf Bewerbungen und die Zusammenarbeit mit Menschen - unabhängig von Geschlecht, sexueller Orientierung, ethnischer und sozialer Herkunft, Alter, Behinderung, Religion oder Weltanschauung.