Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely
Native German Editors with expertise in editing CRM-related content
What will you do?
Quality is what Language Bear aims for and this is why all the content we source to the Editing Department has been previously translated or written from scratch by native speakers with proven experience on the particular topics.
The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation tasks we expect the editor to compare the translated content with the source file and check the quality of the translated content.
If the text doesn’t meet the requirements at all, the editor needs to send constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions. We do not expect from the editor to rewrite the whole text but to make it ready for delivery in accordance with the above-mentioned criteria.
You will be in touch with а project manager who will provide guidelines and support throughout the process.
What is required?
- Native German speaker;
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Writing experience regarding such projects (Marketing, CRM) and provided samples related to the particular niche;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Ability to understand in details the client’s requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project;
- Easy-going, positive and highly-responsible character;
What we offer?
- Work from any point around the globe remotely;
- Attractive payment for each delivered word of original content;
- Be part of a virtual superstar team;
- Fast and timely payments;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Participate in projects for worldwide known brands.
Interested? Please send CV in English and relevant samples of your work in this niche.
*When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us a permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.
Experienced German Editors (Marketing& CRM) • Berlin, Berlin, Germany
Fotografie, Bildbearbeitung & Storytelling.Interview & Podcast, Gesprächsführung, Fieldrecording.Filmschnitt & Storytelling, Nachbearbeitung & Synchronisation, Reportage.Kollaborative Arbeitsprozes... Mehr anzeigen
Stellenbeschreibung Wir suchen einen Customer Care Consultant (m/w/d) zur professionellen Betreuung von Kunden in einem dynamischen E-Commerce- und Technologieumfeld.Werden Sie Teil unseres #GameCh... Mehr anzeigen
German-speaking Onboarding Account Manager (Digital Marketing Ads).German-speaking Onboarding Account Manager.In this role, you will support new business clients during their onboarding journey hel... Mehr anzeigen
Are you a conversion-obsessed strategist who lives and breathes direct-response marketing? Do you know exactly how to turn cold Google Ads traffic into loyal customers through high-converting adver... Mehr anzeigen
Sales Digital Marketing Consultant (German & English) Hybrid in Barcelona.Are you passionate about the web, digital marketing, and all things tech? If you're a creative problem-solver with a drive ... Mehr anzeigen
Wir sind die AHORN Hotels & Resorts! Als familiengeführte Hotelgruppe mit Hauptsitz in Berlin gehören wir zu den 30 umsatzstärksten deutschen Hotelketten.Unsere 7 Hotels befinden sich in den Region... Mehr anzeigen
Mit rund 350 Märkten in Deutschland und über 660 Märkten in zehn europäischen Ländern sind wir einer der größten und bekanntesten Baumärkte.Unsere Vision ist es, die erste Anlaufstelle für alle Fra... Mehr anzeigen
Werde Teil unseres Teams und unterstütze uns als Schichtleiter (m/w/d) Warenausgang an unserem Logistikstandort in Halbe.Wir bieten dir einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken Familie... Mehr anzeigen
Standorten zu den größten Laubholzsägewerken Deutschlands.Wir sind hauptsächlich auf den Export unserer Waren spezialisiert.Die Regelausbildungszeit beträgt 3 Jahre.Die Ausbildung findet in unserem... Mehr anzeigen
Wir sind die AI & Data Performance Company – mit über 750 Datenenthusiastinnen und -enthusiasten in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Polen und Rumänien entfesseln wir das volle Potenzial v... Mehr anzeigen
Die pbb Deutsche Pfandbriefbank ist eine führende Spezialbank für die Finanzierung von Investitionen in Gewerbeimmobilien und öffentliche Infrastruktur in Europa und den USA.Bei uns arbeiten mehr a... Mehr anzeigen
Musik und Lifestyle, Entertainment, Kunst und Zeitgeschehen: Mit Kreativität und hohem journalistischem Anspruch verlegen wir unsere Titel ROLLING STONE, MUSIKEXPRESS, METAL HAMMER, BLAU und DIE DA... Mehr anzeigen
German-Speaking Technical Business Developer (Lead Development).Power Your Game‑Changing Career.Are you looking for a role that truly fits your life and ambitions? Then this might be the perfect op... Mehr anzeigen
German Digital Marketing Specialist Advisor for Google Ads in Vibrant Barcelona!.Are you ready to embrace an exciting new career opportunity while experiencing the vibrant lifestyle of.Digital... Mehr anzeigen
Madrid & Valencia | International Career Opportunity.Are you a German speaker looking for an exciting international career opportunity in Spain?.We are currently partnering with a fast-growing ... Mehr anzeigen
We are seeking highly motivated B2B Sales Specialists for a Lead Development role in Berlin.This is an on-site position starting on February 2, 2026.Please note that we are only hiring local candid... Mehr anzeigen
Unser zukünftiger Unternehmensstandort wird sich ab Februar 2027 in Berlin-Tempelhof befinden.Entwicklung, Integration und Betrieb passgenauer Automatisierungslösungen.Überwachung und kontinuierlic... Mehr anzeigen
Spannende Aufgaben, an denen auch wir bei Diehl in unseren fünf Teilkonzernen Metall, Controls, Defence, Aviation und Metering und unsere über 16.Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Hochdruck ... Mehr anzeigen
Are you ready to take your sales or digital marketing career to an international level while living in one of Europes most vibrant and inspiring cities? We are looking for motivated German-speaking... Mehr anzeigen
Du verfgst ber mehrjhrige praktische Erfahrung in der Software-Entwicklung.Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind.C1-Niveau) fr eine klare und sichere Kommunikation im Team und ... Mehr anzeigen
