Personalsachbearbeiter/ HR-Sachbearbeiter (m/w/d) Rumänisch/ Deutsch

Über uns

Wir sind ein Familienunternehmen in vierter und fünfter Generation, dass sich die Produktion von Qualitätsgemüse sowie die Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und Flexibilität der Vermarktung zum obersten Ziel gesetzt hat. Nach langjähriger Erfahrung im Gemüsebau sind wir ein Garant für Qualität und Frische. Unsere Anbauflächen befinden sich in Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Südhessen und in Spanien.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für unseren Standort in 21220 Seevetal ab sofort einen

Personalsachbearbeiter/ HR-Sachbearbeiter (m/w/d)
Rumänisch/ Deutsch
in Teilzeit oder Vollzeit (ca. 30 - 40 Std./Wo.), unbefristet

Ihre Aufgaben

• Betreuung und Begleitung landwirtschaftlicher Saisonarbeitskräfte von der Anreise bis zur Abreise, insbesondere in rumänischer Sprache
• Durchführung der Personalsachbearbeitung von der Einstellung bis zum Austritt, einschließlich Erstellung von Arbeitsverträgen, Prüfung von Arbeitspapieren, Korrespondenz mit Ämtern und Behörden, Ausfüllen von Anträgen sowie Organisation und Begleitung von Arztterminen
• Unterstützung der Saisonarbeitskräfte bei Arzt- und Behördenbesuchen sowie Übernahme von Übersetzungen in und aus der rumänischen Sprache
• Erfassung, Pflege und Verwaltung der Personaldaten sowie Sicherstellung einer vollständigen Dokumentation
• Vor- und Nachbereitung der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie Bearbeitung von Rückfragen zu Gehältern, Prämien und Vorschüssen
• Übernahme weiterer administrativer Aufgaben nach Bedarf

Ihr Profil

• Mindestens gute Kenntnisse der rumänischen sowie deutschen Sprache in Wort und Schrift
• Grundlegende PC-Kenntnisse sowie sicherer Umgang mit gängigen Office-Anwendungen
• Kommunikationsfähigkeit und organisatorisches Verständnis
• Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten an einzelnen Tagen im Monat
• Eine abgeschlossene Ausbildung ist von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforderlich

Wir bieten

• Sicherer Arbeitsplatz in einem familiär geprägten Unternehmen mit ganzjähriger Beschäftigung
• Faire und leistungsgerechte Vergütung
• Unbefristeter Arbeitsvertrag sowie 30 Tage Urlaub
• Zusammenarbeit in einem motivierten Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
• Unterstützung der persönlichen und fachlichen Entwicklung in einem zukunftsorientierten Arbeitsumfeld
• Zusatzleistungen wie JobRad, Mitarbeiterevents sowie Weiterbildungs- und Fortbildungsmöglichkeiten

Ihre Bewerbung

Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung gerne per E-Mail an:

BEHR Gemüse-Garten GmbH
Corinna Witt
Parkstr. 2
21220 Seevetal