Qa software tester Jobs in Klipphausen
Jobalert für diese Suche erstellen
Qa software tester • klipphausen
Russian Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany
WelocalizeDresden, Germany
QA and Documentation Engineer (m / w / d)
SD WorxDresden, Sachsen, .DE- Gesponsert
Software Engineer
Cyberus TechnologyDresden, Saxony, Germany- Gesponsert
![Softwaretester Qualitätssicherung [m|w|d] - Quality Assurance, Ingenieur](https://cdn-dynamic.talent.com/ajax/img/get-logo.php?empcode=get-in-all-jobs&empname=Soloplan){kind=logo}
Softwaretester Qualitätssicherung [m|w|d] - Quality Assurance, Ingenieur
SoloplanDresden, DE
CRM-Support Mitarbeiter •in
Sellmore GmbH von ITsax.deDresden, Sachsen, DE
Tester / Test Analyst (f / m / x) Health & Life Science Solutions (fulltime / parttime)
ZEISS GroupDresden
Security Tester (m / w / d)
CGIDresden, Germany
Softwaretester (m / w / d)
Robotron Datenbank-Software GmbH von ITsax.deDresden, Sachsen, DE
Senior Software Engineer C++
Georg Lempe Engineering SolutionsDresden, Saxony, Germany
Test Analyst (gn) / Software Tester (gn)
2220 Qoniac GmbHQoniac, Dresden, Saxony, DEU- Gesponsert
Web Developer / Softwareentwickler Frontend React / Typescript (w / m / d)
Dr. Klein Wowi Digital AGDresden, Germany- Gesponsert
Software Tester (m / w / d) - Quality Assurance, Ingenieur
CGI DeutschlandDresden, DE
Kiwigrid GmbH : System Validation Engineer (m / w / d)
Landeshauptstadt DresdenDresden
Karriere bei der AUTOBOX als Kfz-Mechatroniker oder -Meister
AUTOBOX DRESDEN GmbHDresden, Saxony, Germany
Werkstudent / Praktikant Softwareentwicklung (m / w / d)
Avantgarde Labs GmbH von ITsax.deDresden, Sachsen, DE
Manager QA Sterility Assurance (m / w / d)
1790 SmithKline Beecham Pharma GmbH & Co KGDresden
Sales Consultant (m / w / d) bei Softwareentwickler
DIS AGDresden, DERussian Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany
WelocalizeDresden, Germany- Homeoffice
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Job Summary
Welocalize is offering an exciting opportunity for those who enjoy a mix of linguistic and technical work. We are seeking a Localization QA Tester / Proofreader with native-level fluency in
Russian and strong technical skills.
In this role, you will test a variety of applications and tools, execute test cases, identify localization issues, and report them through our internal bug-tracking system. You will also verify fixes once implemented.
This is a fully remote, part-time position with a fixed-term contract (with the possibility of extension). The schedule is 20 hours per week, with shifts of 4 hours per day (to be determined).
Key Responsibilities
- Test web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Execute test cases and scripts to ensure localization accuracy
- Identify, report, and track localization bugs using an internal bug tracking system
- Verify fixes and ensure linguistic and functional quality
- Prioritize linguistic issues, distinguishing between critical and non-critical errors
- Clearly document and communicate issue reproduction steps
- Collaborate with diverse teams in a fast-paced environment
Requirements
Russian (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
Why Join Us?
Apply today and become part of our dynamic localization QA team!