Talent.com

Redakteur Jobs in Wiesloch

Zuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Technischer Redakteur Cosima Go (m / w / d)

Technischer Redakteur Cosima Go (m / w / d)

BertrandtHeidelberg
Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens. Sie arbeiten sich in die Funktion und Bedienung d...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Technischer Redakteur (m / w / d)

Technischer Redakteur (m / w / d)

ProMinent GmbHHeidelberg, Baden-Württemberg, DE
Vollzeit
Die ProMinent Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Heidelberg ist zuverlässiger Lösungsanbieter für die Wasseraufbereitung und in der Fluid-Dosiertechnik. Mit rund 50 Niederlassungen sind wir Global ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Technischer Redakteur (m / w / d)

Technischer Redakteur (m / w / d)

ISG International Service GroupBaden-Württemberg
Seine Produkte finden in Ländern Anwendung.Im Zuge der weiteren Expansion suchen wir einen technischen Redakteur (m / w / d) mit guten Kenntnissen im Bereich ILS.Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Technical Writer

Technical Writer

RocheWurttemberg, Germany
Vollzeit
Als Partner für alle Standorte und Produktteams managen, entwickeln, gestalten und lokalisieren wir bei Global Product Labeling Inhalte für Gebrauchsanleitungen und Verpackungen für Menschen mit Di...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
  • Gesponsert
Technischer Redakteur Junior (m / w / d)

Technischer Redakteur Junior (m / w / d)

Etteplan Germany GmbHWiesloch, DE
Etteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweitvertreten ist.In Deutschland sind wir einer dergrößten Dienstleister für TechnischeKommunikation.Wir haben weltweit über 4...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Techn. Redakteur mit naturwissenschaftlichem Hintergrund

Techn. Redakteur mit naturwissenschaftlichem Hintergrund

Reichelt Chemietechnik GmbH & Co.Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany
Homeoffice
Teilzeit
Quick Apply
Wir sind ein Familienunternehmen, das vor 42 Jahren gegründet wurde.Artikel, das über unsere Online-Plattform.Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / n Redakteur / -in für Chemie und Technik zu...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.
Technischer Redakteur Cosima Go (m / w / d)

Technischer Redakteur Cosima Go (m / w / d)

BertrandtHeidelberg
Vor 30+ Tagen
Stellenbeschreibung

Was Sie erwartet :

  • Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte aus der gesamten Produktpalette des Unternehmens.
  • Sie arbeiten sich in die Funktion und Bedienung der jeweiligen Geräte ein und recherchieren erforderliche Informationen.
  • Sie fügen die Informationen resultierend aus der Risikobeurteilung und Normen in die Betriebsanleitung ein.
  • Sie organisieren das Übersetzungsmanagement für Betriebsanleitungen und führen dieses durch.
  • Sie übernehmen die administrative Verwaltung des Redaktionssystems COSIMA go! sowie die Pflege vorhandener technischer Dokumente.
  • Sie führen Schnittstellenkommunikation durch.
  • Sie bearbeiten den vorhandenen Redaktionsleitfaden und der Terminologie fortlaufend.
  • Sie erstellen und bearbeiten Grafiken und Ablaufdiagramme.

Was Sie mitbringen :

  • Sie verfügen über einen Studienabschluss im Bereich der Technischen Dokumentation oder sind Quereinsteiger über einen Abschluss in Verfahrenstechnik, Chemietechnik oder Maschinenbau mit Zusatzausbildung im Bereich Technischer Dokumentation.
  • Sie haben Berufserfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Investitionsgüter mit Hilfe von COSIMA go!.
  • In der Vergangenheit haben Sie bereits Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für Produkte, die über verzweigte Benutzermenüs bedient werden, gesammelt.
  • Außerdem sind Sie erfahren in der Zusammenarbeit mit anderen Technischen Redakteuren sowie mit Produktmanagement, Entwicklung, Marketing und Übersetzungsdienstleistern.
  • Die Darstellung von technischen Sachverhalten und Zusammenhängen fällt Ihnen leicht.
  • Sie können sich schnell in neue technische Gebiete einarbeiten.
  • Sie haben bereits Kenntnisse im Umgang mit MS Office Produkten, COSIMA go!, Illustrationssoftware, SAP, Transferprotale und Adobe Acrobat.
  • Sie sprechen Deutsch auf Muttersprachniveau und verfügen über sehr gute Englischkenntnisse.
  • Sie zeichnen sich durch sehr gute kommunikative Fähigkeiten aus.
  • Initiatives und strukturiertes Arbeiten, Engagement und Zielorientierung runden Ihr Profil ab.

    • Was wir können :

    Verantwortungsvolle Aufgaben Flexible Arbeitszeiten Eigenverantwortliches Arbeiten Trainingsangebote Intensive Einarbeitung Verantwortungsvolle Aufgaben Flexible Arbeitszeiten Eigenverantwortliches Arbeiten Trainingsangebote Intensive Einarbeitung