French Translator

WORK LOCATION : Berlin & Home Office as hybrid model

FULL-TIME

WHAT YOU WILL DO

• Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French
• Revision, proofreading, and post-editing of translated documents
• Perform pre-translation, including machine translation, terminology extraction, keyword generating, etc.
• Provide feedback to translation coordinators and other content writers to improve linguistic quality and processes

WHAT YOU BRING IN

• Bachelor’s Degree from a 3-year college or university, ideally translation or language studies
• French is your mother tongue , you speak fluently English and you have very good written communication skills in German
• Previous experience as a translator is plus
• Proficiency in Microsoft Office (Teams, Outlook, Excel)
• Familiarity with Translation Memory Tools is desirable but not required
• You will demonstrate an ability to : multitask in a fast-paced environment, work well with people from a variety of different backgrounds and cultures, build relationships with co-workers, work independently and as part of a team
• Ability to organize oneself and meet deadlines on time

WHAT WE PROVIDE

The DEVELOPMENT of each exponDOer is of the upmost importance to us :

• You will be assigned to a buddy, who will support, advise and simply be there during there for you during the first weeks of the onboarding.
• We offer educational assistance programs to support employees pursuing professional certifications, workshops, and conferences that align with their roles and career goals.
• We provide learning & development opportunities to promote your constant development.

We offer all our employees the FREEDOM to work how it is best suited to their needs :

• Whether it will be work fully from the office or a hybrid model, we will provide the needed hardware to work in comfort.
• We trust our employees to make informed decisions, and your contributions will have a direct impact on our projects and overall success.
• We provide flexible working hours

In our CULTURE we respect our employees’ needs and care for each other :

• We care about everyone’s physical and mental health, and that is why we provide the best possible conditions for a sustainable work-life balance.
• You will be a part of a diverse team in which good humour, mutual support and respect are highly valued.
Vor 30+ Tagen