Projektmanager:in und Übersetzer:in EN > DE (oder FR/ES/IT/NL/DA)
Stellenbeschreibung
Du wolltest schon immer mal drängelnden Kund : innen ihre Übersetzungen möglichst zu gestern liefern? Du stehst auf diesen Adrenalinschub, wenn sich die Deadline nähert und du dich fragst, ob alle Übersetzer : innen rechtzeitig liefern werden?
Und hast du die eigene Übersetzung eigentlich schon fertig? Du machst dir nicht gleich in die Hose, wenn der Kanadier sich lauthals über die totale Fehlübersetzung deiner Übersetzerin aus Paris beschwert?
Dann bist du für den Alltag des Projektmanagements bestens gewappnet und findest bei uns genau die richtige Stelle!
Was wir dir bieten :
- Ein lockeres Arbeitsumfeld ohne Krawatten-, Hemd-, Blusen- oder Sonstwas-Zwang
- Coole Projekte mit entspannten Kunden auf freundschaftlicher Basis
- Ein eingespieltes und etabliertes Team an Übersetzer : innen
- Eine umfassende Einarbeitung in unsere Abläufe und das Apple-spezifische Zeugs und Gehabe
- Breites Aufgabenspektum : Übersetzen, Projektmanagement, Kostenplanung, Lolcat-Design
- Flexible Arbeitszeiten mit reichlich Home-Office nach der Einarbeitung
Was wir uns wünschen :
- Ein abgeschlossenes Studium im Gebiet der Sprach- oder Übersetzungswissenschaften wär schon cool, ist aber kein Muss. Aber erzähl uns bitte nicht, du hättest vor 3 Jahren mal für den Freund des Sohnes deines Onkels das Zeugnis übersetzt. ;)
- Du kommunizierst vernünftig auf Englisch und weißt vielleicht auch, dass mit string im Englischen kein Bekleidungsstück aus wenig Stoff gemeint sein kann
- Du hast Bock, mehr als nur schnöde Word-Dokumente oder Powerpoints zu übersetzen
- Du stehst auf Apple Produkte und bist idealerweise kein Neuling am iPhone, iPad und Mac
- Du bringst ne ordentliche Portion Humor mit
Ausbildung zum/ zur Maschinen und Anlagenfuehrer:in
...
IT-Spezialist:in
Du stellst die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen, sowie der Datensicherheit und Integrität sicher und führst entsprechende Maßnahmen durch. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im Business gelten wir als der perfekte Partner für die Entwicklung von zukunftsweisenden Versorgungslösungen und...
Elektrotechniker:in Planung (m/w/d) im Bereich Tunnel- und Verkehrstechnik
STRABAG Infrastructure & Safety Solutions, kurz SISS, ist ein 100%-iges Tochterunternehmen der STRABAG AG und bietet Kommunikations- sowie Sicherheitslösungen für öffentliche Institutionen, den öffentlichen und Individualverkehr, die Industrie und Unternehmen verschiedenster Branchen an. Chancenglei...
Sachbearbeiter mit Schwerpunkt Faktura (m/w/d) in Teilzeit 20-30 Std.
Resultierend aus unserem flächendeckenden Servicenetz können wir unseren Kunden ein breitgefächertes Spektrum an Dienstleistungen anbieten und zusätzlich große Einzugsgebiete der DB Netz AG erfolgreich besetzen. Die LST Leit- und Sicherungstechnik GmbH bietet seit ihrer Gründung im Jahr 1998 qualifi...
Mitarbeiter/in Lager, Logistik und Versand (m/w/d)
Fachlagerist (m/w), Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) oder vergleichbare Qualifikation ist von Vorteil aber kein Muss Erfahrung in der Kommissionierung von Vorteil Kreative Denkansätze und Bereitschaft zur eigenständigen Lösungsfindung Gute Deutschkenntnisse Führerschein Klasse B Nicht zu verge...
Anlagenmechaniker/-in (m/w/d) Sanitär-und Heizungstechnik
Eine Stellenanzeige von Enrico Büser Einzelunternehmen. ...
Erzieher (m/w/d) in Teil- und Vollzeit
Alle zusammen stehen wir für die Grundsätze unserer Hilfsorganisation ein: Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität. In 41 Einrichtungen – von A wie Ashausen bis W wie Winsen, von Bullenhausen an der Elbe bis Hanstedt in der Heide. Werd...
Praktikanten (m/w/d) für unsere Wohngruppe in Schneverdingen
In unseren Arbeitsgruppen zu diversen Themen wie Kinderschutz oder Inklusion können unsere Mitarbeitenden sich zudem aktiv einbringen und so über den Tellerrand hinausschauen. Betriebliche Altersvorsorge, Firmenfitness (EGYM Wellpass), Ferienhäuser und Fahrradleasing – das und noch mehr können wir D...
Imbissfachkraft in Vollzeit und Teilzeit (m/w/d)
Nach all den tierischen Eindrücken können sich die Kinder auf dem großen Spielplatz nochmal richtig austoben, während die Erwachsenen im angrenzenden Wildpark-Restaurant bei Kaffee und Kuchen oder einem leckeren À-la-carte-Gericht den Tagesausflug ausklingen lassen. In der 50 ha großen idyllischen P...
Approbierte:r Kinder- und Jugendlichen Psychotherapeut:in (all genders) für die Flüchtlingsambulanz für Kinder- und Jugendliche
Ein Team aus Ärzt:innen, Psycholog:innen, Psychotherapeut:innen, Kunsttherapeut:innen, Pädagog:innen, Sozialpädagog:innen und Dolmetscher:innen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den seelischen Wiederaufbau dieser Kinder und deren Familien zu fördern. Ein Schwerpunkt unserer Arbeit liegt in der Behand...