Technischer Redakteur (m/w/d)

Stellenbeschreibung

Wir stellen uns vor

Als global führender High-End-Hersteller entwickelt und fertigt die Helmut Fischer Gruppe exzellente Mess­lösungen für die industrielle Qualitäts­sicherung. Mit einem starken Team aus weltweit mehr als 800 Mitarbeitenden, jeder Menge Know-how und viel Leiden­schaft definieren wir die Grenzen des Mess­baren kontinuier­lich neu. Unsere Messgeräte sorgen dafür, dass Brücken nicht einstürzen, Mikrochips Milliarden von Daten in Sekunden verarbeiten können und Autokarosserien Wind und Wetter trotzen. Gemein­sam mit unseren Kunden machen wir die Welt mess­bar sicherer, effizienter, wirt­schaft­licher und nach­haltiger.

Sind Sie bereit, Maß­stäbe zu setzen? Wir auch! Als Tech­nischer Redak­teur (m/w/d) schaffen Sie Klar­heit aus tech­nischer Komple­xität und ermög­lichen mit verständ­lichen, sicheren und norm­gerechten Infor­mationen die erfolg­reiche Anwendung unserer Produkte welt­weit. Durch die konti­nuierliche Weiter­entwicklung unserer tech­nischen Dokumen­tation leisten Sie einen entschei­denden Beitrag zu Kunden­zufriedenheit, Produkt­qualität und unserem inter­nationalen Unter­nehmens­erfolg.

Bereit, etwas zu bewegen? Dann verstärken Sie ab sofort unser Qualitäts­management-Team als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Wofür Sie Verantwortung übernehmen

• Sie sind verant­wortlich für den Aufbau und die Struktur von Betriebs­anleitungen und berück­sichtigen dabei Sicher­heits­aspekte, Normen und Richt­linien sowie die Ziel­gruppen.
• Sie dokumen­tieren tech­nische Funk­tionen, Eigen­schaften und Anwen­dungen der einzelnen Produkte sowie Produkt­gruppen und stellen diese auf Web-Platt­formen bereit.
• Sie stellen tech­nische Dokumen­tationen sowie UI/UX-Texte in den gefor­derten Landes­sprachen bereit und arbeiten dabei eng mit unseren inter­nationalen Nieder­lassungen sowie Über­setzungs­dienst­leistern zusammen.
• Die abteilungs­über­greifenden Prüfungen und Frei­gaben von tech­nischen Dokumen­tationen, in enger Abstimmung und Zusammen­arbeit mit internen Abtei­lungen, gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben.
• An der Weiter­entwicklung und Opti­mierung von unseren Prozessen sind Sie aktiv beteiligt.

Womit Sie uns überzeugen

• Exper­tise: Sie haben ein erfolg­reich abge­schlossenes Studium mit Schwer­punkt Tech­nische Redaktion oder sind Quer­einsteiger (m/w/d) mit einem tech­nischen Abschluss. Sie haben bereits Berufs­erfahrung in der tech­nischen Redaktion sowie mit Autoren- und Grafik­tools, beispiels­weise Adobe FrameMaker, WordPress oder Photoshop, sammeln können.
• Leiden­schaft: Sie begeistern sich für Mess­technik und verfügen über fundierte Fach­kenntnisse, vorzugs­weise in der physi­kalischen Mess­technik oder Röntgen­fluoreszenz.
• Vertrauen & Verbind­lichkeit: Sorg­fältigkeit und Gewissen­haftigkeit prägt Ihre Arbeits­weise, weshalb es Ihnen leicht fällt, tech­nische Sach­verhalte und Anwen­dungen klar, verständ­lich und konkret zu beschreiben.
• Hinhören & Verstehen: Ihnen liegt es, tech­nische Zusammen­hänge und Anfor­derungen zu verstehen und zu Papier zu bringen. Mit Ihren sehr guten Deutsch- und Englisch­kenntnissen tragen Sie zu einer erfolg­reichen inter­nationalen Zusammen­arbeit bei. Weitere Fremd­sprachen sind von Vorteil.
• Wert­schätzung & Respekt: Sie arbeiten gerne im Team und behalten auch in der bereichs­über­greifenden Zusammen­arbeit den Über­blick. Eine offene, wert­schätzende Kommuni­kation und ein hohes Maß an Organi­sations­geschick runden Ihr Profil ab.

Was uns einzigartig macht

Bei Fischer erwartet Sie die Sicher­heit eines zukunfts­orientierten Arbeits­platzes sowie die Möglich­keit, tatsäch­lich mitzu­gestalten und etwas in Bewegung zu bringen. Den Spirit eines mittel­ständischen Unter­nehmens haben wir uns in den letzten 70 Jahren bewahrt: Kurze Entschei­dungs­wege, persön­licher Austausch und ein starker Team­geist prägen unsere Arbeits­atmosphäre. Als stiftungs­geführtes Unter­nehmen inves­tieren wir in Forschung und Ent­wicklung und bleiben außerdem unab­hängig von externen Inves­toren für ein gesundes und lang­fristiges Wachstum.

Ihre Fischer Benefits

• Indi­viduelles Onboarding mit persön­lichem Mentor für einen erfolg­reichen Start
• Flexible Arbeits­bedingungen mit Gleit­zeit und mobilem Arbeiten
• 30 Tage Urlaub plus Sonder­urlaubs­tage
• Gezielte interne und externe Weiter­bildungs­möglich­keiten
• Betrieb­liches Gesund­heits­management mit regel­mäßigen Gesund­heits­checks und einem viel­seitigen Kurs- und Beratungs­angebot
• Kräftiger Zuschuss zur betrieb­lichen Alters­vorsorge
• Groß­zügiger Fahr­kosten­zuschuss für Ihren Arbeits­weg mit Bus, Bahn oder eigenem Auto
• Zins­freies Darlehen für den Kauf eines E-Bikes
• Attrak­tiver Zuschuss zum Sport­studio
• Zuwen­dungen zu beson­deren Ereig­nissen, wie z. B. Jubiläen oder Hoch­zeiten
• Exklusive Corporate Benefits
• Gemüt­liches Betriebs­restaurant mit Aus­blick in unseren Garten
• Tolle Mitar­beiter­events

Klingt nach einer runden Sache? Dann bewerben Sie sich jetzt! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung .

Lena Ellen Guttknecht
Recruiterin
+49 7031 303-225
www.helmut-fischer.de