Technischer Redakteur

Technischer Redakteur

Du bist Experte auf Deinem Gebiet und legst eine hohe Gewissenhaftigkeit an den Tag? Dann ist der Job als Technischer Redakteur (m / w / d) ideal für Dich.

Wir begleiten Dich auf dem Weg zu Deinem Wunscharbeitgeber zuverlässig, risikofrei und für Dich kostenfrei.

Vorteile, die Dich zu Deinem Traumjob bringen :

• Direkte Vermittlung im Rahmen einer unbefristeten Festanstellung in einem zukunftsorientierten Unternehmen
• Du erhältst individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten für Deine fachliche und persönliche Entwicklung
• Flexible Arbeitszeiten sowie Homeoffice nach Absprache für die perfekte Work-Life-Balance
• Zielgerichtete Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Attraktive Sport- und Freizeitangebote

Deine Aufgaben

• Entwicklung und termingerechte Bereitstellung zielgruppenorientierter technischer Dokumentationen für komplexe Halbleiteranlagen, vom Entwurfsstadium bis zur finalen Dokumentenübergabe
• Erzeugung von Service-, Benutzer- und Software-Dokumentationen innerhalb des Redaktionssystems, basierend auf Lastenheften und Stücklisten, unter Beachtung der Maschinenrichtlinie sowie branchenspezifischer Standards
• Eigenständige Beschaffung erforderlicher redaktioneller Inhalte durch Interviews mit zuständigen Ansprechpartnern und Bearbeitung der Bilder mit Photoshop / Illustrator
• Regelmäßige Pflege und Aktualisierung vorhandener Dokumentationen
• Übersetzung kleinerer Dokumente zwischen Englisch und Deutsch
• Kooperation mit Übersetzungsdienstleistern und Management von Übersetzungsprojekten

Das bringst Du mit

• Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion / Tech nische Kommunikation / Medienmanagement; alternativ mehrere Jahre Berufserfahrung als Technische / r Redakteur / in
• Interesse, sich in technisch anspruchsvolle Themen einzuarbeiten
• Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem, vorzugsweise COSIMA Go!
• Kenntnisse in Grafik- und Zeichenprogrammen, wie z. B. Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator wünschenswert
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Rechtschreibung und Grammatik
• Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
• Organisierte und selbständige Arbeitsweise

Dein neuer Arbeitsplatz

Zur direkten Vermittlung an ein renommiertes Unternehmen aus der Maschinenbaubranche sind wir auf der Suche nach einem Technischen Redakteur (m / w / d).

Freue dich auf spannende Aufgaben und werde Teil eines innovativen Unternehmens in Sternenfels.

Jobversprechen

• Direkte Vermittlung
• Vollzeit
• Gleitzeit
• Urlaubs- & Weihnachtsgeld

Du willst Deine Karriere in die Hand nehmen und beruflich vorankommen? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung.