Technical Editor – Technical Documentation (m/w/d)
Willst du die Innovationen von morgen mitgestalten? Dann bewirb dich jetzt.
Alisa Bajram
freut sich auf
Deine Bewerbung
Mail : alisa.bajram@aconext
Tel. : +49 151 422 47 472
ACONEXT Stuttgart GmbH
Max-Planck-Str. 29, 70736 Fellbach
aconext
Online
Bewerbung WEITERE STELLENANGEBOTE
Stellenangebot drucken Verstärke unser Team als
Technical Editor Technical Documentation (m / w / d)
Großraum Stuttgart
DEIN AUFGABENGEBIET :
- Erstellung von Betriebs-, Service- und Reparaturanleitungen für namhafte Kunden aus der Automobilindustrie
- Eigenständige Informationsrecherche in der Entwicklung und in anderen Fachabteilungen
- Redaktionelle Umsetzung unter Einhaltung der notwendigen Normen und Standards
- Enge Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Technikern, um komplexe technische Informationen zu verstehen und präzise in die Dokumentation zu integrieren
- Bewertung von Produktspezifikationen, technischen Zeichnungen und anderen technischen Unterlagen, um relevante Informationen für die Dokumentation zu extrahieren
- Aufbereitung von Bildinformationen 2D / 3D mittels gängiger Grafiktools und Bildbearbeitungsprogramme für die Grafikabteilung
DEIN PROFIL :
- Abgeschlossene Ausbildung im Kfz-Bereich als Meister (m / w / d), Techniker (m / w / d) (Bereich PKW / Nutzfahrzeuge) oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder einen anderweitigen vergleichbaren Abschluss mit Affinität zur technischen Redaktion
- Fundierte Kenntnisse in XML-basierenden Autorensystemen (z.B. NARS, PIWIS, Schema ST4 usw.)
- Kenntnisse in DC-Repa wünschenswert
- Gute Kenntnisse in diversen Grafikprogrammen
- Langjährige Erfahrung im Automotivebereich
- Selbstständigkeit und Eigeninitiative, zielorientierte Arbeitsweise sowie Planungs- und Organisationsgeschick
- Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit, Belastbarkeit
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
ACONEXT BIETET DIR :
Fair Pay+ : Unbefristeter Arbeitsvertrag / branchenüberdurchschnittliches Vergütungssystem inkl. Zusatzleistungen, z.B.
Zuschüsse für KiTa, betriebliche Altersvorsorge, Bonussystem
- Teilhabe : Projektverantwortung & Ownership / flache Hierarchien / kurze Entscheidungswege / aktive Mitwirkung an spannenden Projekten
- Weiterentwicklung : Persönliches & intensives Onboarding / individuelle Weiterbildungs- & Entwicklungsmöglichkeiten inkl.
Coaching- & Mentoring-Programm
- Flexibilität : Hybrides & agiles Arbeiten (Homeoffice, mobile work), Arbeitszeiten & -ort individuell plan- und umsetzbar / 30 Tage Urlaub / Fokus auf Work-Life-Balance
- Extras : Fitness & Wellbeing, Zugang zum firmeneigenen Fahrzeugpool & vielfältige Mitarbeiterrabatte
- Zusammenhalt : Regelmäßige Teamevents & Feste / familiäres Betriebsklima mit Fokus auf Kollegialität, Teamgeist & Mitarbeiterzufriedenheit
- Gelebte Vielfalt : Bunte Unternehmenskultur / Altersmix, Frauen in Führungspositionen & internationale Kolleginnen und Kollegen
Senior Technical Editor für Developer Experience (m/w/d)
Als Technical Editor für Developer Experience (m/w/d) sind Sie verantwortlich für motivierenden und korrekten Content, der in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung und Produktmanagement entsteht. ...
Technical Editor – Parts Documentation (m/w/d)
Technical Editor – Parts Documentation (m/w/d). ...
Senior Technical Editor für Developer Experience (m/w/d) - CONTACT Software
Als Technical Editor für Developer Experience (m/w/d) sind Sie verantwortlich für motivierenden und korrekten Content, der in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung und Produktmanagement entsteht. ...
Technical Editor – Technical Documentation (m/w/d)
Technical Editor – Technical Documentation (m/w/d). ...
Technical Editor – Diagnostics Development Aftersales (m/w/d)
Technical Editor – Diagnostics Development Aftersales (m/w/d). ...
Technical Writer (f/m/d)
You are responsible for the timely and correct provision of the complete technical documentation of our software product, also in the context of requirements from ISO-13485. You will communicate complex topics and technical issues in clear language. Several years of experience in writing technical d...
Technical Writer
Als Technical Writer (m/w/d) bist Du unser Ansprechpartner bei Roche Diabetes Care für Fragen zum Labeling und erstellst selbstständig die Inhalte für digitale und gedruckte Medien. Das Technical Writing Team erstellt hierfür hochwertigen Content als Grundlage für Übersetzungen in eine Vielzahl von ...
Junior Technical Writer/Translator (m/f/d)
Junior Technical Writer/Translator (m/f/d). In this role, you will play a key part in creating clear and accurate technical content that enhances user experience for our international customers. Proofreading of technical and other texts or information used in the apps and tools. Meticulous conversio...
Mitarbeiter Interne Betriebssteuerung für das Campusmanagementsystem (m/w/d)
Das Studienangebot und Portfolio der Hochschule der Medien Stuttgart (HdM) ist europaweit einzigartig und öffnet den derzeit 5.Studierenden in 30 Bachelor- und Masterstudiengängen die Türen in die Medienbranche sowie in Unternehmen, Organisationen und Institutionen des öffentlichen Sektors.Die HdM...
Spezialist für qualifiziertes Kreditgeschäft (m/w/d)
Echte Finanz-Fachkräfte sind rar, sehr gefragt und dementsprechend hoch ist ihr Marktwert.Egal ob im Bereich Accounting, Controlling, Corporate Banking, Interim-Management, Treasury oder Risk-Management, Hays kann Ihnen Türen öffnen und berät Sie gerne und völlig kostenfrei bei Ihrem nächsten Karrie...