Talent.com
Elektrotechnik, Feinmechanik & Optik Karriere
Technischer Redakteur (m/w/d) für den Bereich modulare RobotikElektrotechnik, Feinmechanik & Optik Karriere • Verl, Germany
Technischer Redakteur (m/w/d) für den Bereich modulare Robotik

Technischer Redakteur (m/w/d) für den Bereich modulare Robotik

Elektrotechnik, Feinmechanik & Optik Karriere • Verl, Germany
Vor 21 Tagen
Stellenbeschreibung

Beckhoff Automation ist ein führendes Technologieunternehmen für Automatisierungstechnik und ein Pionier im Bereich der PC-basierten Steuerungstechnik. Seit unserer Gründung im Jahr 1980 sind wir ein eigenständiges und inhabergeführtes Familienunternehmen. Im Geschäftsjahr 2025 erzielten wir weltweit mit 5.450 Mitarbeitenden und Vertretungen in über 75 Ländern einen Umsatz von 1,24 Milliarden Euro.

Die Abteilung Produktmanagement ATRO betreut den Produktbereich sowie die aktuelle Produktentwicklung des neuartigen Robotersystems ATRO. Das ATRO-System ist ein modularer Industrieroboter-Baukasten, mit dem individuell und flexibel optimale Kinematiken für unterschiedliche Applikationen zusammengestellt werden können. Dabei sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) für die Erstellung der Dokumentationen zum ATRO-System verantwortlich.

Wenn Sie bereit sind, Ihre Fähigkeiten und Ihr Engagement in einem wachsenden, internationalen Technologieunternehmen einzubringen, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung inklusive Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen.


Aufgaben
  • zielgruppengerechte Konzeption von Dokumentationen für den Produktbereich modulare Robotik
  • Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, Online-Hilfen, Datenblättern, Schulungsunterlagen und Softwaredokumentationen
  • Einarbeitung in die Funktionsweise modularer Robotik und Automatisierungssoftware
  • Erstellung, Überwachung und Pflege von Inhalten in SCHEMA ST4 auf Deutsch und Englisch
  • Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und externen Dienstleistern zur Sicherstellung vollständiger, normgerechter und anwenderorientierter Dokumentationen

Profil
  • erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau, Automatisierungstechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Automatisierungs- oder Industrieumfeld
  • sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (z. B. SCHEMA ST4)
  • hohe Affinität für technische Themen und komplexe Zusammenhänge, verbunden mit der Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppengerecht und verständlich darzustellen
  • proaktive, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
  • Hands-on-Mentalität mit ausgeprägter Lösungsorientierung für effiziente Arbeitsergebnisse
  • Teamplayer mit starkem Qualitätsbewusstsein und Freude an der eigenverantwortlichen sowie gemeinsamen Weiterentwicklung von Themen
  • sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C2-Niveau) und gute Englischkenntnisse (mindestens B2-Niveau) in Wort und Schrift

Wir bieten
  • spannende Aufgaben in einem internationalen Hightechunternehmen mit viel Freiraum für innovative Ideen und fachliche Entwicklung
  • eine offene und familiär geprägte Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und eine Kultur des persönlichen „Du“
  • einen zukunftssicheren Arbeitsplatz bei einem wirtschaftlich solide aufgestellten und inhabergeführten Familienunternehmen
  • eine attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge über die gesetzlichen Vorgaben hinaus, vermögenswirksame Leistungen sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • flexible und moderne Arbeitszeitmodelle, inklusive Gleitzeit sowie die Möglichkeit, Mehrarbeit durch Freizeit auszugleichen oder mit einem fairen Zuschlag auszahlen zu lassen
  • abhängig vom Aufgabengebiet die Option, nach einer erfolgreichen Einarbeitungsphase und Probezeit an einzelnen Tagen mobil zu arbeiten

APGW1_DE

Jobalert für diese Suche erstellen

Technischer Redakteur (m/w/d) für den Bereich modulare Robotik • Verl, Germany

Ähnliche Stellen

Technischer Redakteur (m/w/d)

adp MERKUR GmbHlübbecke, nordrhein westfalen, Deutschland

In der MERKUR GROUP werden professionelle Spielsysteme erstellt, die weltweit angeboten werden.Bedingt durch die unterschiedlichen internationalen Anforderungen, werden hier sehr detailliert für de... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Referent*in Bereichsstrategie Messwesen (m/w/d)

Westfalen WeserPaderborn, DE

Bei Westfalen Weser erwartet dich ein Umfeld, in dem du wirklich etwas bewegen kannst.Du leistest jeden Tag einen Beitrag für die Zukunft unserer Region und sorgst gemeinsam mit über 1.Kolleg*innen... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbHpaderborn, nordrhein westfalen, Deutschland

Technologien auf das nächste Level zu heben, sich Herausforderungen zu stellen und an den Innovationen von morgen zu arbeiten - dafür benötigen wir bei FERCHAU Expert:innen wie Sie: als ambitionier... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur (m/w/d)

Lödige Industriespaderborn, nordrhein westfalen, Deutschland

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir nach erfolgreicher Einarbeitung am Standort in Scherfede.Tochterunternehmen in Europa, Asien, Amerika, Australien und dem Nahen Osten einer der.Anbieter von... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Werkstudent Redaktion & Online-Marketing (m/w/d)

mindsquare AGBielefeld, de

Wenn du glaubst, dass Arbeiten bei allen IT-Beratungen gleich ist.Bei mindsquare geht´s um mehr: mehr Anspruch, mehr Impact, mehr du.Hier kommst du nicht einfach irgendwo unter.Du wirst Teil einer ... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur (m/w/d)

SCHULER KONSTRUKTIONEN GmbHBielefeld, de

Zur Erweiterung unseres Teams in Bielefeld suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen.Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und ande... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Kundendienstmonteur (m/w/d) SHK / Elektro in Rahden

Käuffer & Co. Management Holding GmbHRahden, DE

Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz, möchten heimatnah arbeiten und legen Wert auf ein verlässliches Team? Dann sind Sie bei uns genau richtig!.Für unseren Standort in Rahden im Kreis Minden-Lüb... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

CNC Dreher / Programmierer (m/w/d) – 3-Schicht mit Entwicklungsperspektive + Prämien

BS Brol GmbHHövelhof, DE

Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption.Produktionsbetrieb in der Metallbranche.Unser Anspruch: Wir finden die Stelle, die wirklich zu Dir passt.Für unseren Kunden suchen wir ab sofort eine/n:.... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur im Anlagenbau (m/w/d)

Eggersmann Gruppe GmbH & Co. KGbad oeynhausen, nordrhein westfalen, Deutschland

Die Eggersmann Anlagenbau Concept GmbH ist einer der führenden Hersteller im Anlagen- und Sondermaschinenbau für die Abfallwirtschaft.Das Unternehmen ist Teil der Eggersmann Gruppe, eines Verbundes... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Fachrichtung Halbzeuge (m/w/d/)

POS TUNING GmbHHerford, Bad Salzuflen, Bünde, Detmold, Lemgo, Bielefeld, DE

POS TUNING ist der weltweit tätige Spezialist für den Point of Sale.Unsere Vision des „glücklichen Shoppers“ ist unser Antrieb und unsere Motivation, Einkaufen einfach besser zu machen.Wir automati... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

Karl Heesemann Maschinenfabrik GmbH & Co. KGbad oeynhausen, nordrhein westfalen, Deutschland

Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit.Arbeitgeber: Karl Heesemann Maschinenfabrik GmbH & Co.Anstellungsart: Vollzeit, Teilzeit (Vormittag, Nachmittag).Heesemann ist ein Unternehme... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur (m/w/d)

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeittengern, nordrhein westfalen, Deutschland

Stellenausschreibung bei VELUX Commercial Deutschland GmbH – Standort Hüllhorst.Homeoffice möglich (bis zu 40 %).Verantwortung für Aktualität, Qualität und Struktur unserer technischen Dokumentatio... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

MSR-Techniker (w/m/div.) Gebäudeautomation für Bundeswehrobjekte – Gebiet Verl

Bosch GruppeVerl, DE

Möchten Sie Ihre Ideen in nutzbringende und sinnvolle Technologien verwandeln? Ob im Bereich Mobility Solutions, Consumer Goods, Industrial Technology oder Energy and Building Technology - mit uns ... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Mechatroniker Kältetechnik (m/w/d)

WESTFLEISCH SCE mbHLübbecke, DE

Fleischvermarkter in Deutschland und Europa.Das Unternehmen schlachtet, zerlegt, verarbeitet und veredelt an neun Standorten in Nordwestdeutschland.Prozent der Produkte werden in 40 Länder weltweit... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Verfahrensmechaniker (m/w/d) für Kunststoff- und Kautschuktechnik

TSW Thenhausen Spritzgusstechnik + Werkzeugbau GmbHLeopoldshöhe, DE

Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Familienunternehmen und stellen techn.Spritzgussteile sowie die dazugehörigen Werkzeuge her.Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir nachhaltige und... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur (M/W/D) Für Den Bereich Modulare Robotik

Beckhoff Automation GmbH & Co. KGVerl, Federal Republic Of Germany, DE

Seit unserer Gründung im Jahr 1980 sind wir ein eigenständiges und inhabergeführtes Familienunternehmen.Im Geschäftsjahr 2025 erzielten wir weltweit mit 5.Mitarbeitenden und Vertretungen in über 75... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Technischer Redakteur m/w/d

tritec pro - Eine Marke der TriTec HR GmbHpaderborn, nordrhein westfalen, Deutschland

Herausforderung? Das trifft sich gut! Die Position wird im Rahmen der.Unser Kunde ist ein mittelständisches Familienunternehmen im Maschinen- und Anlagenbau.Das klingt gut? Finden wir auch.Wir freu... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

CNC Dreher / Programmierer (m/w/d) – 3-Schicht mitEntwicklungsperspektive + Prämien

BS Brol GmbHHövelhof, Germany

Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption.Produktionsbetrieb in der Metallbranche.Unser Anspruch: Wir finden die Stelle, die wirklich zu Dir passt.Für unseren Kunden suchen wir ab sofort eine/n:.... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Leitung Qualitätssicherung (m/w/d) - Textildruckerei

HOL-TEX GmbHSchloß Holte-Stukenbrock, DE

Unser Schwerpunkt, Tarndruck und Technische Textilien die wir neben dem Bedrucken auch ausrüsten oder beschichten.Sie haben ein Gespür für Farben, Präzision und Qualität? Dann werden Sie Teil unser... Mehr anzeigen

 • Gesponsert

Konstruktionsmechaniker (m/w/d)

plusswerk GmbHPaderborn, de

Gemeinsam finden wir deinen neuen Arbeitsplatz.Darauf kannst Du Dich bei plusswerk freuen:.Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis (natürlich inkl.Übertarifliche Bezahlung auf Basis des GVP-Tarifvertra... Mehr anzeigen