Talent.com

Qa software tester Jobs in Taucha

Jobalert für diese Suche erstellen

Qa software tester • taucha

Zuletzt aktualisiert: vor 17 Stunden
Swedish Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

Swedish Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

WelocalizeLeipzig, Germany
Homeoffice
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Welocalize deliver...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
  • Gesponsert
Senior Database Tester (m / f / d)

Senior Database Tester (m / f / d)

HaysLeipzig, DE
For our client in the energy industry, we are looking for a.Senior Database Tester (m / f / d).Duration : 6 weeks(extension is possible). The candidate will be responsible for reviewing and testing the s...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 21 Tagen
Software Tester (m / w / d) S / 4 HANA, 90% remote

Software Tester (m / w / d) S / 4 HANA, 90% remote

BertrandtLeipzig
Homeoffice
Mit Ihrer Erfahrung im Software Testing verstärken Sie unser SAP-Team : .Projektbegleitung S / 4 HANA (Utilities) ab Konzeptphase bis hin zur Einführung / Umsetzung. Software Testing im S / 4U-Umfeld.Funk...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
Penetration Tester

Penetration Tester

TechBiz Global GmbHLeipzig, SN, DE
TechBiz Global is a leading recruitment and software development company.Our diverse, globally distributed team provides IT recruitment, outstaffing, outsourcing, software development, and differen...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 2 Tagen
  • Gesponsert
Software Engineer

Software Engineer

TalentStax LTDLeipzig, DE
With a strong reputation for building scalable, user-centric platforms, my client continuing to push boundaries, and we’re looking for a Senior Full Stack Developer to help shape the next generatio...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 3 Tagen
Software Architekt

Software Architekt

Recruitment Circle GmbHLeipzig, Sachsen, DE
Über uns Über Recruitment Circle : Gemeinsam können wir brainstormen, was für dich der nächste spannende Schritt sein kann. Aus über 100+ Firmen in unserem Portfolio filtern wir das passendste Angebo...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 1 Tag
Senior Testmanager (m / w / d)

Senior Testmanager (m / w / d)

CGILeipzig, Sachsen, DE
Quick Apply
Stellenbeschreibung Wir bei CGI beraten und begleiten unsere Kunden aus diversen Branchen bei der Digitalisierung ihrer Geschäftsprozesse. Als marktführendes Unternehmen im Bereich Testing entwickel...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 2 Tagen
  • Gesponsert
Senior Software Engineer

Senior Software Engineer

Stott and MayLeipzig, DE
Senior Backend Engineer - VC-backed Infrastructure Scale-Up - Germany (Remote).Germany - Remote - fully flexible.Want to work for a Cloud-native DevOps innovator?. Building a greenfield enterprise p...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 8 Tagen
  • Gesponsert
Lead Software Engineer

Lead Software Engineer

W TalentLeipzig, DE
Job Title : Lead Software Engineer.Head of Software Development / CTO.My client is looking for an experienced and hands-on. You will lead the design and development of scalable services in their ZONO...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 8 Tagen
  • Gesponsert
Senior Software Engineer

Senior Software Engineer

OPIA AssociatesLeipzig, DE
Senior SWE | €75,000 - €85,000 + Benefits | Germany (100% Remote).Are you ready to make an impact? As OPIA Associates has partnered with one of Germany's leading B2B platforms for sustainable mobil...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 1 Tag
QA Incoming Inspection (m,f,d)

QA Incoming Inspection (m,f,d)

MolexJesewitz, Saxony
Our company forms a future-oriented and innovative team in the area of quality management and assurance that constantly adapts to changing requirements and strives for new solutions.The quality tea...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor über 30 Tagen
(Senior) Technical Test Engineer - eHealth (w / m / d) - Quality Assurance, Ingenieur

(Senior) Technical Test Engineer - eHealth (w / m / d) - Quality Assurance, Ingenieur

Arvato SystemsLeipzig, Germany
Als international agierender IT-Spezialist und Experte für Künstliche Intelligenz und Multi-Cloud Services unterstützt Arvato Systems namhafte Unternehmen bei der Digitalen Transformation.Mitarbeit...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen
  • Gesponsert
Senior Software Engineer

Senior Software Engineer

AmprLeipzig, DE
Ampr ist ein Tech-Unternehmen durch und durch.Wenn ein Feature keinen Endpoint hat, existiert es nicht.Partner sagen “Es macht Spaß mit eurer API zu arbeiten. Unser Geschäftsführer baut sich auch ma...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 1 Tag
  • Gesponsert
Staff Software Engineer

Staff Software Engineer

Cavendish ProfessionalsLeipzig, DE
Our client is a global tech company looking for an experienced.This role involves leading technical initiatives, ensuring. Mentor senior developers & drive.Excellent problem-solving & leadership ski...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 21 Tagen
  • Gesponsert
Regulatory Affairs Manager

Regulatory Affairs Manager

Signify TechnologyLeipzig, DE
We are helping a leading digital health company that is empowering over 30 million users worldwide to enhance their cognitive abilities and maintain independence in daily life.In this role, you’ll ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 19 Tagen
  • Gesponsert
Java Software Engineer

Java Software Engineer

Hogrefe Digital SolutionsLeipzig, DE
Hogrefe is an internationally active media company specializing in the field of psychological diagnostics.With over 650 employees worldwide, we are the market leader in this area.Our company, Hogre...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 9 Tagen
Software Tester / Testautomatisierer (m / w / d) - Quality Assurance, Ingenieur

Software Tester / Testautomatisierer (m / w / d) - Quality Assurance, Ingenieur

DeloitteLeipzig, Germany
Ob im Business Audit & Assurance, Risk Advisory, Tax & Legal, Financial Advisory oder Consulting : Wir bei Deloitte unterstützen unsere weltweiten Mandanten dabei, sich kontinuierlich weiterzuentwic...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 5 Tagen
Staff Software Engineer QA (m / f / d) - E-Commerce

Staff Software Engineer QA (m / f / d) - E-Commerce

Invia GroupLeipzig, DE
European market leader in online travel sales and brings together leading travel portals in Europe under one roof.From package holidays to tailored tours, from business trips to family breaks, our ...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 4 Tagen
  • Gesponsert
  • Neu!
Senior Software Engineer

Senior Software Engineer

Understanding RecruitmentLeipzig, DE
Senior Golang Engineer (Streaming, Low-Latency).Remote (Europe) EOR in The UK, Germany, and Spain.We are partnered a start-up that has been ranked at No1 AI Phone Agents. Their voice agents enable b...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 17 Stunden
  • Gesponsert
Artificial Intelligence Consultant

Artificial Intelligence Consultant

THRYVELeipzig, DE
Job Title : AI Technical Project Manager / AI Technical Product Manager / Owner.We are a team of 100+ specialists, innovators, and creative minds who have turned passion into profession.We develop op...Mehr anzeigenZuletzt aktualisiert: vor 22 Tagen
Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.
Swedish Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

Swedish Localization QA Tester Part-Time (Remote) in Germany

WelocalizeLeipzig, Germany
Vor 30+ Tagen
Anstellungsart
  • Homeoffice
Stellenbeschreibung

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Job Summary

Welocalize is offering an exciting opportunity for those who enjoy a mix of linguistic and technical work. We are seeking a Localization QA Tester / Proofreader with native-level fluency in Swedish and strong technical skills.

In this role, you will test a variety of applications and tools, execute test cases, identify localization issues, and report them through our internal bug-tracking system. You will also verify fixes once implemented.

This is a fully remote, part-time position with a fixed-term contract (with the possibility of extension). The schedule is 20 hours per week, with shifts of 4 hours per day (to be determined).

Key Responsibilities

  • Test web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Execute test cases and scripts to ensure localization accuracy
  • Identify, report, and track localization bugs using an internal bug tracking system
  • Verify fixes and ensure linguistic and functional quality
  • Prioritize linguistic issues, distinguishing between critical and non-critical errors
  • Clearly document and communicate issue reproduction steps
  • Collaborate with diverse teams in a fast-paced environment

Requirements

  • Native-level fluency in SWEDISH (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience in translation, localization, or linguistic QA
  • Strong technical skills and ability to troubleshoot issues
  • Familiarity with bug-tracking systems and test case execution
  • Ability to work independently and in a team-oriented environment
  • Strong problem-solving skills and attention to detail
  • Ability to work under pressure in a dynamic setting
  • Must be legally based in the country listed in the job posting

    • Why Join Us?

  • Work with a globally recognized localization leader
  • Gain hands-on experience in linguistic QA and software testing
  • Collaborate with an international, multicultural team

    • Apply today and become part of our dynamic localization QA team!