Technischer Redakteur (m/w/d)

Mit über 350 Entwickler : innenn erstellen wir Simulations- und Test-Software für verteilte Systeme damit die Ingenieur : innen bei unseren Kunden die Systeme der Zukunft entwickeln können.

Unterstütze den Kunden mit einer klaren und systematischen Dokumentation der Software-Funktionen und Vorgehensweisen.

Dein Profil

• Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, ein technisches oder naturwissenschaftliches Studium oder vergleichbare Qualifikation
• Freude an der Erstellung inhaltlich anspruchsvoller Dokumentation
• Gutes technisches Verständnis
• Sicherer Umgang mit Microsoft Office, Übersetzungssoftware, Redaktionssystemen (z.B. MadCap Flare)
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Deine Aufgaben

• Konzeption und Erstellung von Hilfe und technischer Dokumentation für Simulations- und Testtools
• Definition für Vorgehensweisen für eine moderne Internet-fähige Online-Hilfe
• Erstellung von Dokumentation für Kundenprojekte
• Übersetzungsmanagement DE / EN
• Mitarbeit bei der Erstellung von Marketing-Materialien

Dein Vector

Warum Vector einer der besten Arbeitgeber Deutschlands ist? Weil wir einiges dafür tun, damit sich Arbeit nicht wie Arbeit anfühlt.

Dazu zählen zum einen individuell auf dich zugeschnittene Weiterbildungen, flexible Arbeitszeitmodelle inkl. vertrauensvoller Regelung zum mobilen Arbeiten (bis zu 66 % der Zeit).

Zum anderen unterstützen wir dich mit Kinderkrippe, firmeneigenem Fitnessstudio, Parkplatz mit kostenloser E-Tankstelle oder vergünstigtem Deutschland-Ticket und noch vielem mehr.

Darüber hinaus trägt unser hervorragendes Betriebsrestaurant dazu bei, dein Wohlfühl-Level hoch zu halten.

Kontakt

Job Code : PND-3651

Ekaterini Angelaki : +49 711 80670-2875

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann bewirb dich am besten gleich online.