Jobsuche > Aachen > Technischer redakteur

Technischer Redakteur (m/w/d)

topsystem GmbH
Aachen, DE
Diese Stelle ist in deinem Land nicht verfügbar.

Vielfältige Aufgaben erwarten Ihr Engagement :

Sie werden Teil der topsystem GmbH und damit Teil der EPG. Als Technischer Redakteur (m / w / d) im Geschäftsbereich Voice Solutions leisten Sie Ihren Beitrag zur digitalen und smarten Logistik von morgen! Konkret sorgen Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren Soft- und Hardware- Produkten.

Sie sorgen so dafür, dass sowohl unsere Kunden als auch unsere Kolleg : innen mit zielgruppengerechten Informationen versorgt werden und so stets auf dem aktuellen Stand sind.

Übrigens : Teilzeit ist in dieser Position auch möglich, sofern Ihnen das lieber ist.

Im Detail setzen sich Ihre Aufgaben wie folgt zusammen :

  • Sie erstellen Dokumentationen vom technischen Handbuch, über Benutzerhandbuch bis zum Artikel in unserer Zeitung zu LYDIA Voice in englisch oder deutsch.
  • Dabei berücksichtigen Sie die Zielgruppe und bereiten den Inhalt entsprechend auf.
  • Bei Bedarf recherchieren Sie zu komplexen, technischen Sachverhalten, um das Ergebnis in Ihre Arbeit einfließen zu lassen.
  • Sie nutzen unseren Arbeitsprozess zur automatischen Generierung technischer Soft- und Hardwaredokumentationen.
  • Sie sind Teil des technischen Redaktionsteams und damit der Produktentwicklung und arbeiten darüber hinaus eng mit anderen Fach-Abteilungen, wie z.

B. dem Marketing zusammen.

Ihr interessantes Profil runden Sie mit folgenden Qualifikationen ab :

  • Sie haben ein abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, Medien- oder Kommunikationswissenschaften bzw. eine vergleichbare Qualifikation.
  • Sie können aus komplexen technischen Themen sowohl den anwender- und kundenbezogenen Nutzen herausstellen als auch fachliche Inhalte leicht verständlich transportieren.
  • Sie sind versiert im Umgang mit den gängigen MS-Office Anwendungen und haben erste Erfahrung im Umgang mit der Adobe Creative Suite sowie gängigen Redaktionstools.
  • Mit Ihren ausgeprägten Kommunikationsfähigkeiten, Ihrer Kreativität sowie technischem Verständnis zeichnen Sie sich besonders aus.
  • Sie haben sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Stil- und Schreibsicherheit, jede weitere Fremdsprache ist vorteilhaft.
  • Vor 30+ Tagen
Ähnliche Stellenangebote
Gesponsert
ADECCO
Köln, Regierungsbezirk Köln; Westfalen, Germany

Recherchieren technischer Sachverhalte in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen. Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technischer Dokumentation, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau. ...

Gesponsert
DSA Daten- und Systemtechnik
Aachen, Nordrhein-Westfalen

Wir sind spezialisiert auf innovative Kommunikationslösungen für die moderne Fahrzeugelektronik.In diesem Umfeld unterstützt Du uns mit Deiner Expertise in der technischen Redaktion bei der Dokumentation unserer modularen Soft- und Hardwarelösungen für den gesamten Lebenszyk...

Gesponsert
Akkodis
Germany, Germany
Homeoffice

Dann suchen wir exakt Sie als technischer Redakteur (m/w/d) im Rahmen einer unbefristeten Festanstellung bei Akkodis im Einsatz bei unserem innovativen Kunden in der Antriebstechnik am Standort Bruchsal (80% Remote möglich). Erfolgreich abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, Kommunikatio...

ALPHA-ENGINEERING KG
Aachen, Nordrhein-Westfalen

Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, wie Betriebsanleitungen, Handbücher, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen. Koordination und Abstimmung technischer Inhalte mit den Entwicklungs- und Produktionsteams sowie externen Partnern. Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte für...

topsystem GmbH
Aachen, Nordrhein-Westfalen

Als Technischer Redakteur (m/w/d) im Geschäftsbereich Voice Solutions leisten Sie Ihren Beitrag zur digitalen und smarten Logistik von morgen! Konkret sorgen Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren Soft- und Hardwa...

Metrohm
Aachen, Nordrhein-Westfalen

Die Metrohm AG ist ein führendes Unternehmen in der instrumentellen, chemischen Analytik.Unsere weltweit mehr als 3'000 Mitarbeitenden entwickeln, produzieren, verkaufen und warten hochpräzise Messinstrumente für chemische Analysen im Labor und in industriellen Fertigungsprozessen.Für unsere Abteilu...

EDAG Engineering Group
Remote, DE

Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik. JobPosting", "title" : "Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik", "description" : "Im Vehicle Engineering treiben wir mit Innovationsgeist und über 50 Jahren Expertise die Produktentwicklung für die Automobilbranc...

KAPP NILES
Deutschland

Studium zum Technischen Redakteur oder im Bereich Technische Kommunikation, alternativ Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder auf dem Gebiet der Technischen Kommunikation. Quereinsteiger mit technischer und hoher sprachlicher Affinität sind ebenfalls willkommen, z. ...

EDAG Engineering Group
Remote, DE

JobPosting", "title" : "Technischer Redakteur*", "description" : "Im Vehicle Engineering treiben wir mit Innovationsgeist und über 50 Jahren Expertise die Produktentwicklung für die Automobilbranche voran. Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion / Kommunikation oder eine technis...

Gesponsert
Maker Media GmbH
Homeoffice, DE
Homeoffice

Redakteur (m/w/d) / Senior Editor (m/w/d). Redakteur (m/w/d) / Senior Editor (m/w/d). Du hast ein Gespür für Technik-Trends und interessierst dich für die Welt der Maker? Dann bist du bei uns als Redakteur (m/w/d) / Senior Editor (m/w/d) genau richtig. ...