UX-Writer / Technische Redakteure Automotive (m/w/d)
Stellenbeschreibung
Über Uns
Wir sind ein international tätiges Beratungsunternehmen, das in den Bereichen User Experience Consulting und Consumer Research tätig ist und überwiegend blue chip companies aus diversen Industrien betreut (z.
B. Airbus, Audi, Bosch, BMW, BSH, Lidl, Mercedes-Benz, MVV Energie, Porsche, Roche, VW). Wir bringen die Nutzer-, Anwender- und Konsumentenperspektive in den Entstehungsprozess von Produkten und Services und tragen so aktiv zum Erfolg unserer Kunden bei.
Unser Team von derzeit rund 180 Mitarbeiter : innen unterstützt in allen Phasen der Produktentwicklung die Entstehung kundengerechter Produkte und Services mit Expertise, Engagement und Enthusiasmus.
Deine Aufgaben
- Erstellung deutscher Ausgangstexte und Datenbankpflege im Rahmen der Automotive-Infotainment-Serienentwicklung
- Projektmanagement und Textmanagement
- Koordination und Pflege der übersetzungsrelevanten Inhalte für den Übersetzungsprozess
- Qualitätssicherung und Prozessentwicklung
- Enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit internen und externen Projektpartner sowie Zulieferern und Fachabteilungen
- Datenbankpflege
Dein Profil
- Abgeschlossenes Studium, vorzugsweise mit fremdsprachlichem Hintergrund (Sprach- / Kulturwissenschaften, Translationswissenschaften Übersetzungswissenschaften, Dolmetschen, Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Technik- und Medienkommunikation, Multimediale Kommunikation o.ä.)
- Fundierte Kenntnisse in der technischen Dokumentation
- Exzellente Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnissen und ein ausgeprägtes Sprachgefühl
- Idealerweise Grundkenntnisse im Umgang mit XML-Dateien und einer Scriptsprache
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Kommunikatives Organisationstalent mit Durchsetzungsvermögen
- Sorgfältige Arbeitsweise
- Begeisterung für neue Technologien, neue Medien sowie eine hohe Affinität zum Thema Automobil
Was wir Dir bieten
TeamworkMakesTheDreamwork : Cooles Team, familiäre Atmosphäre, flache Hierarchien und zahlreiche Team-Events
- Work-Life-Balance : Mobiles Arbeiten, Vertrauensarbeitszeit, Gleitzeit, Sabbatical und Workation
- Gesundheit : JobRad, betriebliche Zusatzkrankenversicherung, Betriebsärzte, gemeinsame Sport- und Mental-Health-Events
- Modernes Arbeitsumfeld : modernes, sehr zentral gelegenes Büro, sehr gute (öffentliche) Anbindung
- Mitarbeiterrabatte : Tolle Angebote über unser Corporate Benefits Portal
UX-Writer / Technische Redakteure Automotive (m/w/d)
Erstellung deutscher Ausgangstexte und Datenbankpflege im Rahmen der Automotive-Infotainment-Serienentwicklung. Fundierte Kenntnisse in der technischen Dokumentation. ...
Key Account Manager / SÜD (m/w/d) - E-Mobility
Für dieses neu gegründete Joint Venture dreier internationaler Konzerne suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt den Key Account Manager / SÜD (m/w/d) - E-Mobility Standort: München / Stuttgart Ihre Aufgaben Als eines der ersten Mitglieder des deutschen Teams erschließen Sie d...
Objektbetreuer / Hausmeister (m/w/d)
OBJEKTBETREUER / HAUSMEISTER (m/w/d). ...
Versand-/Lagermitarbeiter (m/w/d)
Versand-/Lagermitarbeiter (m/w/d)Werde Teil des Teams!. Bewirb dich jetzt als Versand-/ Lagermitarbeiter (m/w/d) im Amazon Logistikzentrum Frankenthal (Pfalz)!. ...
Techniker Elektrotechnik als Konstrukteur EPLAN P8 (m/w/d)
Konstruktion unter Einsatz von EPLAN P8, u.Entwickeln von Sicherheits-/Schaltungskonzepten unter Berücksichtigung der DIN EN ISO 13849.Selbstständige technische Abstimmung mit angrenzenden Abteilungen bzw.Unterstützung der Projektleitung, u.Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, vorzug...
Reinigungskraft gn in Bad Herrenalb
Das SRH Gesundheitszentrum Bad Herrenalb ist eine Fachklinik für ambulante und stationäre Rehabilitation.Wir behandeln kardiologische und orthopädische Erkrankungen mit hohem menschlichen Engagement und umfassender fachlicher Kompetenz.Als größter Arbeitgeber in Bad Herrenalb bieten wir abwechslungs...
Key Account Manager (w/m/d) mit Führungs- und Organisationsverantwortung
Es handelt sich um eine Vollzeitstelle.Er ist Teil der HUK-COBURG Unternehmensgruppe.Ethische, soziale und ökologische Aspekte in der Produktgestaltung liegen dem VRK besonders am Herzen.Auf einen sicheren Arbeitsplatz im Angestelltenverhältnis sowie vorbildliche Weiterbildungs- und Entwicklungsmögl...
BIM-Modellierer / -Konstrukteur (w/m/d)
Als ganzheitlicher Anbieter der Immobilien- und Bauwirtschaft begleiten wir unsere Kunden von der Projektentwicklung über die Fertigung in eigenen Werken bis zum schlüsselfertigen Bau und den Serviceleistungen für das Gebäude im laufenden Betrieb.Das 1947 gegründete Familienunternehmen agiert an elf...
Produktionsmitarbeiter (m/w/d) Wärmebehandlung
H-O-T bietet High-Tech-Know-how in den Bereichen Härtetechnik, Nitriertechnik und Beschichtungstechnik.Unser Unternehmen setzt auf Innovation und Expansion.H-O-T-patentierten Veredelungsprozessen werden Oberflächen gezielt verbessert und die Leistungsfähigkeit von stark beanspruchten Prä...
Softwareentwickler, Ingenieur - Projektmanager, Automotive (m/w/d)
Technical Project Manager (m/w/d) Automotive Software (Kamera). Bereichen Entwicklungs-, Projekt-, Change-, Qualitäts-, Kosten- und Datenmanagement, sowie relevanter Automotive-Normen wie IATF. An unserem Standort in Stuttgart finden Sie ein innovatives, internationales Automotive-Umfeld vor, das gl...