Redakteur Jobs in Iserlohn

Ihre Aufgaben

Das gehört zu Ihren Aufgaben:

• Konzeption, Entwicklung und Aktualisierung von Gebrauchsdokumentationen und Richtlinien für technische Systeme und Maschinen (bilinguale Dokumentationen in Deutsch und Englisch erforderlich)
• Konzeptionierung und Durchführung von Schulungsmaterialien für technisches Personal, Bedienungspersonal und Wartungsteams
• Systematische Dokumentation von Prozessen und technischen Spezifikationen nach bewährten Standards
• Kontinuierliche Verbesserung und Optimierung von Dokumentationsprozessen und Arbeitsabläufen
• Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Konstrukteuren, Softwareentwicklern und Hardwarespezialisten sowie Koordinatoren im Projektbereich

Ihre Qualifikationen

Was Sie für diese Aufgaben mitbringen sollten:

• Qualifikation im technischen Bereich (abgeschlossene Fachausbildung oder gleichwertiger Abschluss)
• Mehrjährige praktische Erfahrung in der Erstellung technischer Fachdokumente, vorzugsweise in der Industrie und im Maschinensektor, sowie der Beherrschung gängiger Redaktionstools
• Fundierte Kenntnisse in der Interpretation und Anwendung von technischen Standards, Normen und Konstruktionszeichnungen
• Ausgeprägte Fähigkeit zur Visualisierung und Vereinfachung von technisch anspruchsvollen Thematiken für verschiedene Zielgruppen
• Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Ihre Vorteile

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.