TECHNISCHER REDAKTEUR (M/W/D)

Imagetext / Arbeitgebervorstellung

Die N.O.C Engineering GmbH steht seit 1995 für qualifizierte Ingenieurdienstleistungen in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Dokumentation, Projekt- und Qualitätsmanagement, Technische Assistenz sowie Soft- und Hardwareentwicklung und Test & Versuch.

In einem Baden-Württemberg flächendeckenden Netz sind wir nah am Kunden und bieten unseren Mitarbeitern spannende Projekte bei den führenden Unternehmen Deutschlands.

Mehr als 200 Projekte pro Jahr branchenübergreifend; von der Automobilbranche bis zur Medizintechnik. Vom Maschinenbau bis zur Automatisierungstechnik und mehr als 2000 namhafte Kunden sprechen für sich.

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

CI-gerechtes Erstellen sowie Pflegen von technischen Dokumenten für unser Produkt-Portfolio : Gebrauchsanweisungen, Reparaturanweisungen, Beiblätter für Ersatzteile etc.

sowie die Beschaffung der dafür erforderlichen Informationen

• Bearbeiten vom ersten Entwurf bis hin zur übersetzungsreifen Version in Zusammenarbeit mit der Entwicklung / Vertrieb / Marketing
• Abstimmumg mit dem Übersetzungsdienstleister

Fachliche Anforderungen

• Abschluss als Technischer Redakteur m / w / d bzw. einer vergleichbaren Ausbildung (Ingenieur / Techniker m / w / d / verwandte Ausbildungsgänge) mit Berufserfahrung in einer Technischen Redaktion ist von Vorteil
• Idealerweise Erfahrung in Kühl- und Elektrotechnik
• Kenntnisse im Umgang mit Text-, Grafik- und DTP-Systemen (InDesign, Illustrator, Photoshop CS6)
• Eine systematische, zuverlässige Arbeitsweise, Engagement, Selbstständigkeit, Teamfähigkeit und hohe Motivation runden Ihr Profil ab
• Sehr gute Kenntnisse und eine präzise Ausdrucksweise der deutschen Sprache sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot

• bis zu 30 Tage Urlaub
• Tarifgebundene Entlohnung mit automatisierter Lohnsteigerung
• Dienstwagen sowie Homeoffice möglich
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und Arbeitskontenregelung
• Schulungen, Trainings sowie Fortbildungen
• Gute Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten
• Regelmäßige Feedbackgespräche mit Ihrem Vorgesetzten
• Mitarbeiterevents

Kontaktdaten für Stellenanzeige

Dipl. Ing. (FH) Patrick Günter

Geschäftsleitung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an : [email protected]

N.O.C Engineering GmbH

Max-Planck-Straße 11

78052 Villingen-Schwenningen

Tel. : 07721 40 609-11

Fax : 07721 40 609-29

Zentrale : 07721 40 60 9-0

Homepage : http : / / www.noc-engineering.de