Technical Writer (all genders)

Allgemein :

Du bist Textaffin und begeisterst Dich für die Erstellung von technischen Dokumentationen? Mit deinem Verständnis für komplexe technische Sachverhalte schaffst Du es diese benutzerfreundlich aufzubereiten?

Perfekt, dann suchen wir Dich als Technical Writer (all genders) für unser Team!

Deine Aufgaben :

• Du bist für die Erstellung von technischen Dokumentationen für unsere Produkte inkl. Schritt-für-Schritt Anleitungen und technischer Spezifikationen verantwortlich
• Durch die Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams stellst Du die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Inhalte sicher und passt diese bedarfsgerecht an, damit die technische Dokumentation unseren Qualitätsstandards entspricht
• Mit Deinem tiefen Verständnis für unsere Produkte und Dienstleistungen übersetzt Du komplexe Produktinformationen in einfache, zielgerichtete und überzeugende Inhalte
• Du recherchierst und analysierst technische Informationen, um diese benutzerfreundlich aufzubereiten
• Anlage und Pflege von Dokumentationsvorlagen in Zusammenarbeit mit unserem UX / UI Team

Das bringst du idealerweise mit :

• Ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich der technischen Redaktion, Kommunikation und Medienmanagement oder einen vergleichbaren relevanten Abschluss sowie nachgewiesene relevante Berufserfahrung vorzugsweise im Software-Umfeld
• Die Fähigkeit, komplizierte technische Sachverhalte, Abläufe und Zusammenhänge schnell zu verstehen und inhaltlich richtig, leicht verständlich und sprachlich fehlerfrei zu dokumentieren
• Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten auf Deutsch und Englisch mit einem ausgeprägten Textverständnis und Textaffinität
• Erfahrung mit Static Site Generators (SSG), wie Jekyll, Hugo oder Gatsby sowie idealerweise mit Headless CMS-Systemen
• Kenntnisse von branchenüblichen Sprachen zum Verfassen von Dokumentationen wie Markdown und MDX
• Branchenstandards und Best Practices im technischen Schreiben sind dir bekannt und du bist sicher im Umgang mit Tools wie Jira und Confluence

Über uns

DYMATRIX ist einer der führenden deutschen Lösungsanbieter für die Themen Customer Analytics, Marketing Automation und Kampagnenmanagement.

Der Fokus liegt dabei auf dem Auf- und Ausbau von Kundenwissen als Basis für eine erfolgreiche Unternehmenssteuerung und effizientes Marketing.

Neben Beratungsleistungen und der Durchführung von Kundenprojekten bieten wir mit DynaCampaign eine eigene Softwarelösung an, die es Unternehmen ermöglicht, ihre Kunden und Interessenten mit individualisierten Angeboten kanalübergreifend anzusprechen.

Seit August 2014 sind wir Teil der Performance Interactive Alliance, einer der führenden Unternehmensgruppen für Digital Strategy, Marketing und Analytics Automation sowie Services.

Lass Dich von unserer besonderen Art überraschen! Freue Dich auf ein unbürokratisches und spannendes Arbeitsumfeld in einem innovativen Unternehmen.

Als Partner der großen IT-Plattformen (z.B. Microsoft, Databricks) ermöglichen wir Dir stetige Weiterentwicklung mit innovativen Technologien.