French Canadian Junior AI linguist
Milengo is currently looking for English>
French Canadian junior freelance linguists with a penchant for AI technologies to help us in content localization, in various domains and industries.
Milengo is one of the world’s Top 100 language service providers, enabling businesses to speak to customers in over 70 languages.
Through highly scalable, AI-first solutions for the software, hardware, engineering, corporate publishing, chemical manufacturing, and e-learning domains, we help our customers expand their reach into the markets that matter most to them, while maintaining our commitment to uncompromised quality and excellence of service.
Milengo is an ISO 17100 certified language service provider headquartered in Berlin, Germany with service centers in Poznan, Poland, New York, USA, and Shenzhen, China.
Tasks
- Review content generated by machine translation in your target language, and post edit it, according to the specified guidelines.
- Collaborate with other linguists to implement new AI technologies in content localization.
Requirements
Must have :
- Interest in working with machine translation and large language models
- Flexibility / Versatility : support all workflows from the new product framework, open to testing new workflows and tools, and provide constructive feedback on AI workflows
- Reliability / Attention to detail : thoroughly reading and following guidelines for different workflows to ensure the right quality
- Linguistic expertise : please apply only if you are a native Canadian French speaker.
Nice to have :
- CAT tools knowledge : general or specific CAT tool knowledge is a plus, but we don't expect linguists to know them,.
- MT experience : Prior knowledge about machine translation (MTPE) workflows is helpful but not a must. Openness to learn new technologies and workflows is more important.
- Proficiency in German is a plus.
Shortlisted candidates will be asked to complete a short test to assess their linguistic skills. The test will take between 30 minutes to 1 hour and will be carried out either in memoQ CAT tool or Word document, depending on your preference.
In your application please write a few sentences no more than a paragraph on why do you think you are right for this position and what you understand as being an AI linguist.
This is a freelance position and there is no interview step.
Milengo GmbH is one of the world's Top 100 language service providers, enabling businesses to speak to customers in over 70 languages.
French Canadian Junior AI linguist
French Canadian junior freelance linguists with a penchant for AI technologies to help us in content localization, in various domains and industries. Through highly scalable, AI-first solutions for the software, hardware, engineering, corporate publishing, chemical manufacturing, and e-learning doma...
Projektleiter Technische Gebäudeausrüstung (m/w/d)
ENGIE Deutschland hat viele Gesichter.Menschen an über 50 Standorten handeln gemeinsam für eine nachhaltige und klimaneutrale Zukunft.Mitarbeiter:innen unterschiedlicher Herkunft und Prägung bereichern unsere Teams und unser Unternehmen.Das sorgt für mehr Kreativität und Innovationsstärke.Wir begrüß...
Gruppenleiter*in der Gruppe Geo-Daten Systemkoordination
Willst Du gemeinsam mit uns das 36.Kilometer lange Berliner Stromnetz fit halten, ausbauen und modernisieren? Willst Du Dich mit voller Kraft für unsere 3,7 Millionen Kund*innen und für eine nachhaltige Stadtgesellschaft engagieren?.Gruppenleiter*in der Gruppe Geo-Daten Systemkoordination.Fachgebiet...
Sachgebietsleiter:in Personalcontrolling in Nauen
Die Havelland-Kliniken GmbH sucht für den Fachbereich Personalmanagement Sie als engagierte.Sachgebietsleiter:in Personalcontrolling.Dienstsitz in Nauen, in Vollzeit, unbefristet, Start in Absprache.Die Havelland Kliniken Unternehmensgruppe ist ein Verbund von sieben Gesellschaften des Gesundheits- ...
Procurement Specialist (m/f/x)
Hybrid Working - Monday - Thursday in the office / Friday working from home.Join Our Team as a Procurement Specialist!.Are you passionate about supply chain optimization and finding the best value for money? Do you have a talent for building strong relationships with vendors? If you possess a strate...
Stellvertretender Filialleiter (m/w/x)
Wir wollen für unsere Kunden nur das Beste.Denn wenn du unsere Filialen leitest, kann nichts schiefgehen.Du machst aus Mitarbeitern ein Team und aus deiner Leidenschaft für Zahlen kein Geheimnis.Wir rechnen dir das hoch an ─ in Wertschätzung und natürlich auch beim Gehalt!.Du unterstützt deinen Fili...
IT- Servicetechniker (gn) im Außendienst
IT-Servicetechniker (m/w/d) im Außendienst.Bist du ein leidenschaftlicher Hardware-Profi? Dann bist du bei Hemmersbach genau richtig! Werde Teil unseres Teams und erlebe spannende Herausforderungen im IT-Support.Verantwortung für den Computing-, Printing- und/oder Server-Bereich.Sicherstellung der E...
Stellvertretender Filialleiter Teilzeit (m/w/d)
Wir wollen für unsere Kunden nur das Beste.Denn wenn du unsere Filialen leitest, kann nichts schiefgehen.Du machst aus Mitarbeitern ein Team und aus deiner Leidenschaft für Zahlen kein Geheimnis.Wir rechnen dir das hoch an ─ in Wertschätzung und natürlich auch beim Gehalt!.Du unterstützt deinen Fili...
Medizinische Fachangestellte / MFA (w/m/d) in Falkensee in Falkensee
Wir suchen Sie als Medizinische Fachangestellte / MFA (w/m/d) .Praxen in Falkensee, ab sofort zu besetzen, in Voll- oder Teilzeit .Die modern geführten Medizinischen Versorgungszentren in Nauen, Falkensee und Rathenow sind eine wichtige Anlaufstelle, wenn es um die Gesundheit im Havelland geht.Wir b...
IT- Servicetechniker (m/f/x) im Außendienst
IT-Servicetechniker (m/w/d) im Außendienst.Bist du ein leidenschaftlicher Hardware-Profi? Dann bist du bei Hemmersbach genau richtig! Werde Teil unseres Teams und erlebe spannende Herausforderungen im IT-Support.Verantwortung für den Computing-, Printing- und/oder Server-Bereich.Sicherstellung der E...